A big old handsome man like that good in the bed? |
Здоровый привлекательный мужчина хорош в постели? |
He is a very handsome young man, is he not? |
Он привлекательный молодой человек, разве нет? |
"Must be witty, charming, handsome." |
"Требования: остроумный, обаятельный, привлекательный..." |
Do not you think Dad is handsome? |
Как ты думаешь, папа привлекательный? |
And I'm your humble, yet strikingly handsome... |
А я - ваш скромный, но все же невероятно привлекательный |
So... as a handsome, best-selling author, I'm sure you must have women throwing themselves at you all the time. |
Итак... как привлекательный автор бестселлеров, я уверена, должны быть женщины, бросающиеся на тебя все время. |
Well, aren't you just a handsome officer and a gentleman? |
Посмотри, какой ты привлекательный офицер и джентельмен. |
But Bobby Newport is super handsome and charming, so that means people will probably vote for him because there's no justice in the world. |
Но Бобби Ньюпорт очень привлекательный и очаровательный, а это значит, что люди скорее всего проголосуют за него, потому что этот мир несправедлив. |
Everyone wonders how a handsome man like you can lose his head for Righini B.! |
Все удивлены, как такой привлекательный мужчина, как ты, Может потерять голову из-за нее! |
Well, he's very handsome, for one thing, you know? |
Ну, начнём с того, что он привлекательный. |
(Knocking) I know how charming and handsome I am, but I really don't think your gentleman |
Я знаю что я очаровательный и привлекательный, но не думаю, что этот парень |
You say that now, but what if he is dashing, handsome, full of youthful vigour? |
Это вы сейчас так говорите, но что, если он живой, привлекательный, полный молодых сил? |
Second son to a second son, destined for mediocrity while your handsome brother scooped up all the accolades. |
вечно второй по значимости, ты рожден для посредственной жизни, пока твой привлекательный брат пожинает лавры. |
Well, what if a handsome man smiled at me and somehow that was my fault? |
Что, если привлекательный мужчина улыбнется мне, и каким-то образом я буду в этом виновата? |
Handsome, reckless, unreliable, athletic, selfish. |
Привлекательный, беспечный, безрассудный, спортивный, эгоистичный. |
25 and very handsome. |
Парню всего 25, он очень привлекательный. |
He's fun, he's handsome. |
Он весёлый, привлекательный. |
He's a handsome two-bit gangster like you. |
Привлекательный дешёвый гангстер вроде тебя. |
And a handsome man, too. |
А также привлекательный мужчина. |
I am devilishly handsome. |
Я действительно дьявольски привлекательный. |
Tall and handsome, saturnine. |
Высокий, привлекательный, мрачный. |
You are a very, very handsome man. |
Вы очень-очень привлекательный мужчина. |
Dashing young son walks down the luminous bride, who faces the handsome groom. |
Юный привлекательный сын подводит сияющую невесту, которую встречает красавец жених. |
I'll tell her you are handsome and attractive. |
Я скажу ей, что вы красивый и привлекательный. |
Well, he is handsome and funny. |
Ну, он привлекательный... и забавный. |