That handsome devil I saw you leaving with last night? |
Тот адский красавец, с которым ты вчера ушла? |
Handsome guy like you, I bet you get 70% of the women. |
Такой красавец как вы, наверное добивается 70% всех женщин. |
Wasn't he handsome? |
Ну не красавец ли он был? |
Isn't he handsome? |
Он красавец, правда, мсье? |
They used to tell me I was handsome, but I never felt like being handsome. |
Они говорили мне, что я красавец но я никогда себя таковым не чувствовал. |
Mr. Cerquetti, you're a handsome man. |
Сеньор Черкуетти, Вы красавец. |
You are so handsome. |
Какой же ты красавец. |
Blow here, handsome. |
Подуй сюда, красавец. |
You look so handsome, Paul. |
Пол, ты такой красавец. |
Gretchen was dumped By handsome Steve |
Гретхен, тебя бросил красавец Стив |
Because you're handsome. |
Потому что ты красавец. |
And drew, so handsome. |
И Дрю, такой красавец. |
And he's certainly not handsome |
И конечно же, он не красавец. |
And this handsome face? |
А кто этот красавец? |
Aigoo, such a handsome guy. |
Вах, какой красавец. |
Such a handsome man, Your Majesty. |
Такой красавец, Ваше Величество. |
Lt. Cadei is so handsome. |
Лейтенант Кадей такой красавец. |
You're a first-rate handsome devil. |
Ты первосортный дьявольский красавец! |
Because I'm handsome. |
Потому что я красавец. |
So long, handsome. |
До свидания, красавец. |
Well, this is not a handsome man. |
Ну не красавец он явно. |
How handsome my boy is! |
Посмотрите, какой красавец у меня сын! |
Who's that handsome guy? |
Брехня! - Кто этот красавец? |
You're that handsome? |
Ты что ли такой красавец? |
Don't you think Ed's handsome? |
Эд настоящий красавец, правда? |