Me, I will be at the snack shack Eating our victory onion rings han style. |
А я буду пожирать луковые кольца победы в "Снак Шак" в стиле Хана. |
And only a crazy, renegade han solo-kind of guy would try and fix it. |
И только ненормальный отступник типа Хана Соло захочет это исправить. |
Look at han at that table with all those... I want to say "girls..." waiting to take pictures with him. |
Посмотри на Хана за тем столиком в окружении всех этих... так сказать, "девушек"... которые хотят с ним сфотографироваться. |
Max, I think I just saw Han. |
Макс, мне кажется, я только что видала Хана. |
She said she had evidence against HAN. |
И сказала, что у нее есть доказательства против Хана. |
My father got me Han right after Peter was born. |
Отец купил мне Хана, когда родился Питер. |
Chewie always goes on Han's right side. |
Чуи всегда был правой рукой Хана. |
I'm here to bargain for Han Solo and the rest of my friends. |
Я хочу выкупить Хана Соло и остальных своих друзей. |
There was a riot. HAN ended up in solitary confinement. |
Произошла драка и Хана заперли в одиночную камеру. |
The President did not want to let Manager Han know. |
Президент не хотел ставить в известность управляющего Хана. |
Let's go look at the blog on Han's computer. |
Давай посмотрим блог на компьютере Хана. |
San Kyung, you go downstairs and get Manager Han up here. |
Сан Кён, спустись вниз и позови сюда управляющего Хана. |
We just got in contact with Manager Han's assistants. |
Мы только что связались с помощниками управляющего Хана. |
There's still a chance to save Han... at the east... platform. |
Еще есть надежда спасти Хана... на восточной... платформе. |
We believe that, under Mr. Han's guidance, the Open-ended Working Group will achieve further positive results. |
Мы считаем, что под руководством г-на Хана Рабочая группа открытого состава добьется дальнейших позитивных результатов. |
Even in Han's letter, I'm alone. |
Даже в письме Хана я одинока. |
Lando is wearing Han's clothes in this scene. |
В этой сцене Ландо в одежде Хана. |
Take the dead agent Han, for example. |
Взять, к примеру, агента Хана. |
On the dead agent Han's notebook, we found files that he might have gathered for Athena. |
В ноутбуке агента Хана мы обнаружили данные, которые он, скорее всего, собирал для "Афины". |
Sir, let me find the person who shot Ambassador Han. |
Сер, позвольте мне найти кто стрелял в посла Хана. |
Han's only contact with the outside world is this tournament which he holds every three years. |
Только турнир связывает Хана с внешним миром он проводится каждые З года. |
I am happy you have decided to go to Han's tournament. |
Я рад, что ты решил участвовать в турнире Хана. |
And from what I can see, a little hard for Han, too. |
И насколько я вижу, у Хана тоже кое-что затвердело. |
You must be Han's mother. |
Вы, должно быть, мама Хана. |
We hired her to pretend to be Han's girlfriend while his mom's in town. |
Мы наняли её изображать девушку Хана, пока его мама приехала. |