| You are about to see the worst half-hour of television ever. | Сейчас ты увидишь худшие пол часа в истории телевидения. |
| The meeting doesn't start for another half-hour. | Собрание не начнется еще пол часа. |
| We have reservations for lunch in a half-hour. | У нас зарезервирован столик для ланча через пол часа. |
| Now, let's meet out by the front entrance in a half-hour. | Встретимся у главного входа через пол часа. |
| It's a down and dirty half-hour about a foul-mouthed celebrity waxologist. | Это поздние и грязные пол часа о сквернословящем косметологе звезд. |
| Well, she has been awful quiet this last half-hour, mind. | Ну, последние пол часа она чертовски тихо себя ведет. |
| I won't only wake up at 11:30, but every half-hour. | Я не только разбужу тебя в пол двенадцатого, но и буду будить каждые пол часа. |
| Jay, he knows how successful you are, and all he wants is an hour of your t - half-hour. | Джэй, он знает насколько ты успешен, и все что он хочет, это час тв... пол часа. |
| But in that half-hour he looked at me more than you have in the 15 years I've been working for you. | Но за те пол часа Он смотрел на меня больше чем ты за все те 15 лет, что я на тебя работаю |
| Could maybe wait a half-hour. | Подождать пол часа, наверное, сможет. |
| The doctors have been here every half-hour. | Доктора приходят каждые пол часа. |
| Looks like your half-hour's up. | Похоже ваши пол часа закончились. |
| It's a half-hour drive to the city. | До города примерно пол часа езды. |