That's the haircut I want. |
Эта стрижка, какую я хочу. |
Lena Dunham's dog got a haircut. |
У собаки Лены Данхэм новая стрижка. |
Sheldon, you're a grown man, he's a professional, and your haircut is number three on that poster from 1946. |
Шелдон, ты взрослый человек, а он профессионал, и твоя стрижка под номером З на этом постере 46-го года. |
What if private debt represented a share so small that no haircut would restore sustainability, forcing multilateral lenders to pitch in with some debt relief? |
Что если частный долг будет представлять настолько малую долю, что никакая «стрижка» не сможет восстановить устойчивость, вынуждая международных кредиторов произвести некоторое облегчение долгового бремени? |
Remember that time you got a haircut, and I was the first person to say, "someone got a haircut"? |
Помнишь, ты как-то подстригся, и я первый тебе сказал: "о, у кого-то новая стрижка!". |
Look at you. Haircut, manicure, pedicure. |
Погляди-ка на себя стрижка, маникюр, педикюр |
Well, Mr. Haircut, the Baudelaire will states very clearly what is to happen in the event of the untimely deaths of Mr. and Mrs. Baudelaire. |
Мистер Стрижка, в завещании очень четко описано, что должно произойти в случае безвременной кончины мистера и миссис Бодлер. |
In Series 10, Richard Hammond won the award for the "Best TV Haircut" and James May won the award for the worst. |
Также ведущие получили награды в 10 сезоне: Ричард Хаммонд получил награду за «Лучшая телевизионная стрижка» и Джеймс Мэй получил награду «Худшая телевизионная стрижка». |
you go this haircut. |
Неплохо. - Вам идет эта стрижка. |
She had that terrible haircut. |
≈щЄ у неЄ была дурацка€ стрижка. |
Was that haircut fashionable? |
Эта стрижка хоть когда-то была популярна? |
Not the worst haircut. |
Не самая худшая на свете стрижка. |
What do you call that haircut? |
Как называется твоя стрижка? |
Because my haircut was different. |
У меня стрижка была другая. |
It's a haircut. |
Гру, это стрижка. |
getting a haircut is a big deal. |
стрижка - это серьезный шаг. |
Nice haircut, Agent Gibbs. |
Симпатичная стрижка, агент Гиббс. |
It's a haircut. |
Это всего лишь стрижка. |
Nice haircut, egghead. |
Классная стрижка, яйцеголовая. |
Nice haircut, cue ball. |
Отличная стрижка, бильярдный шарик. |
You have a man's haircut. |
А у тебя мужская стрижка. |
She's got a great haircut. |
У нее классная стрижка. |
It wasn't a tragic haircut. |
Это была не трагичная стрижка. |
He had the haircut. |
У него стрижка как у копа. |
New handbag, haircut. |
Новая сумка, новая стрижка. |