My family thinks you're getting a haircut. |
Моя семья думает, что ты постригся. |
I just got a haircut, also, if anybody was wondering. |
Я кстати, недавно постригся, если кому интересно. |
I'd gotten a haircut earlier that day, the first one I ever got over there that looked like anything. |
В тот день я рано постригся, впервые, когда прическа была хоть на что-то похожа. |
You want me to get a haircut today? |
Хочёшь, чтобы я сёгодня постригся? |
I've had a haircut, this is my best suit. |
Я постригся, на мне лучший костюм! |
So I got a haircut a job the same Thursday. |
В тот четверг я постригся и в тот же четверг устроился на работу. |
He Had A Haircut, Still Got Bad Hair. |
Он постригся, но волосы остались плохими. |
Did you have a haircut, maybe? |
Может, ты постригся? |
I just... I got a bad haircut right before me and my big ex broke up, but that was so long ago now I can barely remember. |
Просто... я постригся неудачно прямо перед тем, как я и одна из моих бывших расстались, но это было так давно, я уже почти и не помню ничего. |