That girl has Fisher's haircut. |
О, у той девушки такая же стрижка, как у Фишера. |
Don't blame me if your haircut goes wrong. |
Не обвиняй меня если твоя стрижка идет не так, как надо. |
No, it's better than Clinton's haircut. |
Нет, это лучше, чем стрижка Клинтона. |
By the way, a short haircut you go. |
Кстати, короткая стрижка тебе идёт. |
I'm beginning to think that this haircut wasn't my only bad idea. |
Я начинаю думать, что стрижка была не единственной плохой идеей. |
I think her haircut looks nice, despite what everyone else says. |
Думаю, что её стрижка выглядит мило, несмотря на то что все говорят. |
The only thing vintage about me is my Tyrone Powers haircut and my pager. |
Единственная винтажная вещь во мне - это моя стрижка под Тайрона Пауэра и мой пейджер. |
You're not just a badge number and a questionable haircut. |
Ты - это не только номер жетона или сомнительная стрижка. |
All right, how's the haircut look. |
Ладно, как там моя стрижка выглядит. |
I'm not handing over the fruits of my labor 'cause I like your haircut. |
Я не отдам плоды своего труда из-за того, что мне нравится твоя стрижка. |
Tall... Dark hair, lopsided haircut. |
Высокий... темные волосы, плохая стрижка. |
Next step is a... dated wardrobe and a symmetrically challenged haircut. |
Следующий шаг - старомодный гардероб и стрижка с прямым пробором. |
For a child, the first big celebration is the first haircut, usually at an age between three and five. |
У ребёнка первым большим праздником является первая стрижка, как правило происходящая в возрасте от трех до пяти лет. |
Her shaggy haircut and dark fur help her to stick out amongst a crowd. |
Её лохматая стрижка и темный мех помогает ей выделиться из толпы. |
This isn't a haircut or some meaningless tattoo. |
Это не стрижка или какая-то дурацкая татуировка. |
She had a haircut like Cleopatra. |
У нее стрижка как у Клеопатры. |
All we represent to them is somebody who needs a haircut. |
Мы все олицетворяем для них людей, которым нужна стрижка. |
I have a haircut at 4 o'clock. |
У меня стрижка в 4 часа. |
After which, I just remembered I'm getting a haircut. |
После которого, как я только что вспомнил, у меня стрижка. |
But we already took a major haircut. |
Но у нас уже была большая стрижка. |
We even go to the same barber, although I have a slightly better haircut. |
Мы ходим к одному парикмахеру, но моя стрижка немножко лучше. |
But the guy did have a military haircut like that. |
Но у него была стрижка, как у военного. |
Well, I must say, it is a fine haircut. |
Ну, я должен заметить, прекрасная стрижка. |
I found out yesterday that head of accounts is going to Kenny and his haircut. |
Я вчера выяснил что во главе управления клиентами будут Кенни и его стрижка. |
The khakis, neatly tucked in shirt, Bad haircut... |
Классические брюки, тщательно заправленная рубашка, ужасная стрижка... |