I got a haircut you'll like. |
Я тут подстригся, думаю, ты оценишь. |
But - I got a haircut you'll like. |
Я подстригся, как тебе нравится. |
I notice that you got a haircut. |
Я заметила, что ты подстригся. |
The Special Rapporteur met with a member of the United Nations staff who had had a haircut the day before his head was shaved in the street. |
Специальный докладчик встретился с сотрудником Организации Объединенных Наций, который подстригся за день до того, как ему обрили голову на улице. |
Didn't I tell you to get a haircut for Christmas? |
Говорил Я тебе, чтобы ты подстригся к Рождеству? |
You tell me at homecoming that you got a haircut for me, and then you just fall off the face of the earth? |
На балу ты сказал мне, что подстригся для меня, и потом ты просто исчез с лица земли? |
Tom just got a haircut. |
Том только что подстригся. |
And tell him to get a haircut. |
И скажи, чтобы подстригся. |
Chris, did you get a haircut? |
Крис, ты что подстригся? |
And he just got a haircut. |
И он только что подстригся. |
Remember that time you got a haircut, and I was the first person to say, "someone got a haircut"? |
Помнишь, ты как-то подстригся, и я первый тебе сказал: "о, у кого-то новая стрижка!". |