| Reiser, put the gun away! | Ты с ума сошёл? Опусти автомат! |
| So just put the gun down and let's go tell her that you're okay. | Так что просто опусти автомат, и пойдём скажем ей, что ты в порядке. |
| Did you pick that gun 'cause it looks cool? | Ты автомат взял, потому что смотрится круто? |
| The soldier, however, pointed his gun at Iyad's wife and children and ordered them to move on without him. | Однако солдат наставил автомат на жену и детей Ияда и приказал им идти дальше без него. |
| I believe you, but my Tommy gun don't! | Я поверю тебе... но мой автомат не может! |
| How about you lower the gun down, And I shoot myself free? | Может, спустите автомат, и я себя освобожу? |
| Sheriff, you have any idea what a Thompson submachine gun does to "immortal"? | Шериф, вы хоть представляете, что автомат Томпсона делает с "бессмертными"? |
| (a) One (1) sub-machine gun; | а) один (1) автомат; |
| There is a man around the corner, six feet tall, sitting in a chair, two yards in from the corner, either a dust buster or a gun in his lap. | За углом человек, шесть футов высотой, сидит на стуле, два метра от угла, у него в руках либо пылесос, либо автомат. |
| But your gun stays here. | Мы ему поможем, но твой автомат останется здесь. |
| Rufus, grab the gun. | уфус, бери автомат. |
| I've never fired a gun in my life! | Я никогда не держал автомат. |
| Matthis, take the gun. | Маттис, возьми автомат. |
| Lynn, get his gun! | Линн, хватай его автомат! |
| Lynn, get his gun! | Линн, возьми его автомат! |
| Rufus, grab the gun. | Руфус, бери автомат. |
| We got the gun, man. | У нас автомат, поехали. |
| Can I have a gun, too? | Можно мне тоже автомат? |
| Give me your submachine gun and ammo! | Дай сюда автомат и магазины! |
| Can you pass me my gun, please? | Дайте мне мой автомат! |
| You've got to go for the gun. | Вам нужно взять автомат. |
| He has a gun, too. | У него тоже есть автомат. |
| He was going for my gun. | Он напоролся на мой автомат. |
| The Soviets put the gun on a coin. | Советы выбили автомат на монетах. |
| Sir, you'll need a gun. | Сэр, вам необходим автомат. |