Примеры в контексте "Guarding - Охранять"

Перевод

Примеры

Примеры: Guarding — Охранять

• Are you not supposed to be guarding the Spear of Destiny?

  Разве ты не должен охранять копье?

• Where's the container he was supposed to be guarding?

  Где контейнер, который он должен был охранять?

• Shouldn't you be guarding the Jedi's cell?

  Вы должны охранять камеру с джедаем.

• if you start guarding me all the time, he'll definitely know something's up.

  Если ты станешь меня всё время охранять, он точно поймёт, что что-то не так.

• Now, 18th century peasants know that there is one pretty safe rule in life, which is if something is worth guarding, it's worth stealing.

  А крестьяне 18 века знают, что существует достаточно проверенное жизнью правило, если что-то стоит охранять, значит это стоит и украсть.

• Finally, they all get entangled in a plot to steal one of China's most prized treasures on display in Hong Kong, and in a plot involving some missing government money that the security officers were guarding.

  Наконец, все они оказываются впутанными в заговор по краже одного из самых ценных сокровищ Китая с выставки в Гонконге и в пропажу части государственных денег, которые работники конторы взялись охранять.

• His father, Lei Kung the Thunderer, who has taken over leadership of K'un-L'un, charged him with guarding a dragon egg, from which Shou-Lao the Undying shall be reborn for the next Iron Fist to fight.

  Его отец, Лэй Кунг Громовержец, который взял на себя руководство К'унь-Л'уня, поручил ему охранять драконье яйцо, из которого Шоу-Лао Бессмертный должен возродиться для следующего Железного Кулака, чтобы сражаться.

• How long can you stay awake, Mr. Robbins... without somebody guarding your back?

  Как долго Вы сможете бодрствовать, Мистер Роббинс... если никто не будет охранять Вас?

• Don't you think we'd be better off guarding the Darkhold?

  Ты не думаешь, что нам лучше охранять Даркхолд?

• I am happy to inform you, further, that the Government has enacted laws concerning the re-establishment, arming and training of the national army, with a view to ensuring that it is capable of protecting the country's security and guarding its borders.

  С удовлетворением сообщаю Вам далее, что правительство приняло законы, касающиеся восстановления и вооружения национальной армии и обучения ее личного состава, с целью обеспечить, чтобы она могла защищать страну и охранять ее границы.

• Johnnie will be in here with me, with perhaps you here by the windows and Poirot guarding the door into the hall.

  Джонни будет здесь со мной. А Вы, думаю, тут, у двери. А Пуаро будет охранять дверь в холл.

• Guarding Father is one of my many duties.

  Охранять отца - одна из моих обязанностей.

• Guarding convoys is usually a lot safer than being on the front lines.

  Охранять конвой обычно намного более безопасно, чем быть на линии фронта...

• Are you supposed to be guarding me?

  Вам поручили охранять меня?

• Bick, who was in charge of guarding it;

  Бик, которому поручили охранять;

• You were supposed to be guarding him.

  Ты должен был охранять его.

• He II be guarding you.

  Вот этот парень будет вас охранять.

• Who's guarding them?

  Кто их будет охранять?

• The rest, go back to guarding the princess.

  Остальные, возвращайтесь охранять принцессу.

• He'll be guarding you.

  Он будет вас охранять.

• She's guarding the perimeter.

  Она будет охранять периметр.

• I need you guarding the perimeter.

  Ты должна охранять периметр.

• Who we're supposed to be guarding.

  Кого мы должны охранять.

• I know. That's why guarding the gate worked.

  Потому врата и получалось охранять.

• People need guarding, Earl.

  Людей нужно охранять, Эрл.

Другие варианты перевода слова guarding

• Охрана
• Охраняют
• Охраняет
• Охраняли
• Охранял
• Охранявшие
• Охраняя
• Охраняющих
• Охраняешь
• Охраняющие
• Сторожит
• Охраняющий