We already found a groom. |
А, но уважаемый опоздал, у нас уже есть жених. |
Here's the groom! |
А вот и жених! - Он пришел! |
Here's the groom! |
А вот и жених! |
So, the groom is? |
Значит, жених есть? |
The groom is a friend... |
Жених - мой друг... |
The groom has agreed for this alliance. |
Жених согласился на эту свадьбу. |
If you groom an old cat... |
Если жених старый кот... |
And now, ladies and gentlemen, for the very first time, the bride and the groom. |
Итак, леди и джентльмены, впервые, жених и невеста. |
In Italy, when the bride and the groom feed each other cake, it tells the world that they will take care each other forever. |
В Италии, когда жених и невеста кормят друг друга тортом, это говорит миру, что они всегда будут заботиться друг о друге |
Groom number two, what do you got? |
торой жених, а вы что скажете? |
This must be the groom. |
А это как видно жених, а? |
My daughter has a groom. |
У моей дочери есть жених. |
The groom, Azriel, please! |
Прошу, жених Азриэль. |
I'm the groom. |
Я и есть жених. |
Where's your groom? |
Впрочем как и жених! |
Okay, where's the groom? |
Так, а где жених? |
Mama, the groom is here! |
Мама, жених приехал! |
Because I'm not the groom. |
Потому что я не жених. |
The groom, sign here. |
Жених, распишитесь тут. |
Now the groom walks around the bride! |
Теперь жених ходит вокруг невесты! |
The groom will dance with his mother-in-law! |
Жених танцует с тещей. |
And the groom will have to pay the ransom. |
И жених должен заплатить выкуп. |
Yes, this is the groom speaking! |
Да, это говорит жених. |
I am not a rented groom. |
Я не жених напрокат. |
I like your groom. |
Мне нравится твой жених. |