| Known people from India, groom is good man and handsome. | Они известные люди в Индии. Жених - хороший человек и к тому же привлекателен. |
| There's some weird loophole in the law where you don't need the groom. | Там какая-то странная лазейка в законе где тебе не нужен жених. |
| Mom, the groom is going to do something to the bride. | Мама, жених сейчас что-то сделает с невестой. |
| It's because they're too pleased with the groom. | Это потому, что им очень нравится жених. |
| With a hope that the groom will buy them drinks. | Они надеются, что жених им купит спиртное. |
| With the groom dead, nobody will know that his daughter got cold feet. | А если жених мертв, никто не узнает, что его дочь сделала ноги. |
| Runaway bride, suicidal groom, feuding families. | Сбежавшая невеста, суицидальный жених, враждующие семьи. |
| I am actually a little bit more concerned with the groom. | На самом деле, меня немного беспокоит жених. |
| Ali is so lucky that has you as a groom. | Али так повезло, что ты у него жених. |
| Dashing young son walks down the luminous bride, who faces the handsome groom. | Юный привлекательный сын подводит сияющую невесту, которую встречает красавец жених. |
| Then, you tell the bride how great a lover her groom was. | И потом ты сказала невесте, что ее жених классный любовник. |
| Hello, handsome bride and blushing groom. | Здравствуйте, красивая невеста и смущенный жених. |
| Rydell, the groom - we think he held up a service station. | Райделл, жених, мы думаем, что он держит станцию технического обслуживания. |
| I just hope your groom shows up on time. | Я надеюсь, что жених придет вовремя. |
| Ladies and gentlemen, the groom, the one and only Mr Alan Buttershaw. | Дамы и господа, жених, единственный и неповторимый мистер Алан Баттершоу. |
| He's the groom, so it's unlucky. | Он жених, это к несчастью. |
| But the groom... he said something, it stuck with me. | Но жених... он сказал что-то вроде... оно просто прилипло. |
| Everything was perfect, but the groom didn't show up. | Все было прекрасно, но жених не появился. |
| We just need an in-person proxy groom to read the vows. | Нужен кто-то, чтобы наш дистанционный жених зачитал свою клятву. |
| When the groom says the word, release your balloons. | Когда жених скажет слово, отпустите шарики. |
| For a moment, the groom wondered if he was doing the right thing. | На мгновение жених задумался, правильно ли он поступает. |
| Next, the groom will be giving a message to everyone. | А дальше жених скажет несколько слов всем нам. |
| Now the rings are free, but the groom is imprisoned forever. | Теперь кольца свободны, Но жених заключен в тюрьму навсегда. |
| You let me frame the issue as the groom's duty to be sure before the ceremony. | Ты позволил мне представить им, что жених обязан быть уверен до начала церемонии. |
| It's probably best the groom is alive. | Все же лучше, когда жених жив. |