I look over at Lady Gregory, and she coughs. |
Я посмотрел на Леди Грегори, она закашлялась. |
This is why I wanted to go with Peter Gregory. |
Именно поэтому я хотел сотрудничать с Питером Грегори. |
Dr. Petra Gilmar, Dr. Gregory House. |
Доктор Петра Гильмар, доктор Грегори Хауз. |
Have Gregory work with Professor Watkins on the machine. |
Грегори работает с профессором Уоткинсом над машиной. |
Now, Gregory, connect the Professor's machine. |
Теперь, Грегори, присоедини машину профессора. |
We're transporting to St. Gregory's, two vehicles. |
Отправьте две машины в Сэйнт Грегори. |
Supposedly, he has a fascination with the Lana Gregory case. |
Предполагается, что он был одержим делом Ланы Грегори. |
I'm standing up for Mr. Gregory. |
Я делаю это ради мистера Грегори. |
The FBI picked up a member of Gregory's team. |
ФБР схватили человека из команды Грегори. |
So, Peter Gregory, big fan of you. |
Питер Грегори - твой большой фанат. |
We're getting ready for this big Peter Gregory meeting. |
Мы готовимся к встрече с Питером Грегори. |
But Peter Gregory demanded a lean, ruthless business plan. |
Но Питер Грегори требует безжалостный бизнес-план. |
One look at Gregory Valentino's arms and you know something's going on. |
Посмотри на руки Грегори Валентино знаю что-то случилось. |
Gregory, come and try this new game with me. |
Грегори, пойдём, поиграем в новую игру. |
The forking lemma was later generalized by Mihir Bellare and Gregory Neven. |
Лемма была позже обобщена Михиром Белларом и Грегори Невеном. |
This was produced by the group's manager, Louis Gregory, publicly known as Uncle Louie. |
Эпизод был спродюсирован менеджером группы, Луи Грегори, публично известным как Дядя Луи. |
Dr. Gregory House (Hugh Laurie), the title character, heads the Department of Diagnostic Medicine. |
Доктор Грегори Хаус, главный герой, возглавляет диагностическое отделение. |
Hardy is good friends with fellow wrestlers Marty Garner, Shannon Moore, and Gregory Helms. |
Харди дружит с рестлерами Марти Гарнером, Шенноном Муром и Грегори Хелмсом. |
Dr. Gregory House (Hugh Laurie) - Department Head: Diagnostic Medicine. |
Доктор Грегори Хаус (Хью Лори) - глава отдела диагностики. |
Jive Records commissioned a music video for the song to be directed by Gregory Dark. |
Jive Records наняли Грегори Дарка снимать музыкальное видео на песню. |
This is a reference to Gregory Goodwin Pincus, inventor of the contraceptive pill. |
Иронично то, что Грегори Гудвин Пинкус является изобретателем противозачаточных таблеток. |
Gregory Magnus helped us to design the soldiers for our army. |
Грегори Магнус помог спроектировать превосходного солдата для нашей армии. |
Mr. Lakeman, I'm Gregory Gordon. |
Мистер Лейкман, я Грегори Гордон. |
Mr. Gregory Spheeris, you've been served. |
Мистер Грегори Сфирис, вам вручена повестка. |
Witness is a Mr Gregory, a pools collector. |
Свидетель - мистер Грегори, контролёр тотализаторов. |