Английский - русский
Перевод слова Gregory

Перевод gregory с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Грегори (примеров 638)
I'm in love with Gregory Peck, too. Я тоже влюблена в Грегори Пека.
My sketch looks more like Steven Avery than it does Gregory Allen. Мой портрет больше похож на Стивена Эйвери, нежели на Грегори Аллена.
It's Gregory Hines all over again. Это как с Грегори Хайнсом опять и опять.
Well, we know that Gregory Allen was the assailant of Mrs. Beerntsen because the DNA has shown that. Мы знаем, что Грегори Аллен напал на миссис Бёрнтсен, согласно анализу ДНК.
Gregory Salter (United Kingdom, finance expert) Грегори Сальтер (Соединенное Королевство, эксперт по финансовым
Больше примеров...
Григорий (примеров 147)
Gregory and Liutprand met in 729 at the ancient city of Sutri. Григорий и Лиутпранд встретились в 729 году в древнем городе Сутри.
Gregory called for a new crusade at the Council of Lyons in 1274, but nothing came of this. Григорий призывал к новому крестовому походу на Втором Лионском соборе в 1274 году, но эта идея не воплотилась в жизнь.
Belarus: Alexei A. Mojoukhov, Gregory A. Borushko Беларусь: Алексей А. Можухов, Григорий А. Борушко
In Italy, he succeeded in "parading himself as a man of honour" and so obtaining the archdiocese from Pope Gregory XI. В Италии ему удалось «представить себя как человека чести» и таким образом получить архиепископию от папы Григория (Григорий XI).
He was son of Bogdan Volovich, whose father, Gregory Volovich, groom the Grand Duke of Lithuania (1459) and was the ancestor of the genus Volovichi. Сын Богдана Воловича, отец которого, Грынько Ходкевич (Григорий Федорович) Волович, конюший великого князя Литовского (1459) был родоначальником рода Воловичей.
Больше примеров...
Грэгори (примеров 23)
I represent Gregory Casher, Jack Linden's father. Я представляю Грэгори Кэшера, отца Джека Линдена.
And her new husband was Gregory Dyson. А ее новым мужем стал Грэгори Дайсон.
All right, which one's Gregory? Хорошо, который из них Грэгори?
GREGORY MARMALARD '63 NIXON WHITE HOUSE AIDE ГРЭГОРИ МАРМАЛАРД, выпуск '63 - ПОМОЩНИК ПРЕЗИДЕНТА НИКСОНА
You can't come - Gregory, this woman - Вы не можете просто так. Грэгори!
Больше примеров...
Ригорий (примеров 3)
Gregory started a campaign to make all clergy automatically celibate. ригорий начал кампанию по автоматическому прин€тию духовенством обета безбрачи€.
What Gregory now wanted to do was to micro-manage the fate of every soul in Europe. ригорий хотел осуществл€ть микро-контроль судьбы каждой человеческой души в ≈вропе.
And in fact, Pope Gregory gave Augustine a special liturgical garment, the pallium, and this was a symbol that the power of the Archbishops of Canterbury came from Rome. довершении ко всему, ѕапа ригорий облачил јвгустина в специальные литургические оде€ни€ - паллий (бела€ наплечна€ накидка, часть облачени€ ѕапы -имского и архиепископов), и это было символом того, что власть архиепископу ентерберийскому ниспослана -имом.
Больше примеров...
Григор (примеров 3)
In the 11th century, most of the attested doukes of Mesopotamia were Armenians, including Gregory Magistros and his son. В XI веке, большинство дуксов Месопотамии были родом из Армении, в том числе Григор Магистрос и его сын.
"St Gregory of Narek: Genius of Prayer," April 18, 2015. «Святой Григор Нарекаци - гений молитвы», 18.04.2015.
Tenth century Armenian theologian and monk Gregory of Narek wrote a critical summary of Tondrakian doctrines in his Letter to the Abbot of Kchaw Concerning the Refutation of the Accursed Tondrakians. В десятом веке армянский богослов Григор Нарекаци сделал описание тондракийских доктрин в своих Letter to the Abbot of Kchaw Concerning the Refutation of the Accursed Tondrakians (Письма аббату Кхау, касающиеся опровержения ненавистных тондракийцев).
Больше примеров...
Gregory (примеров 23)
In 2005, she starred in The World's Biggest Diamond, by Gregory Motton, at the Royal Court Theatre. В 2005 году она сыграла в The World's Biggest Diamond режиссёра Gregory Motton на сцене театра Ройал-Корт.
Brad Patrick announces the public release of audited financial statements of the Wikimedia Foundation, Inc. for fiscal years 2004, 2005 and 2006 inclusive, and appreciates the audit firm, Gregory Sharer & Stuart (). Брэд Патрик (Brad Patrick) объявил о публикации финансовой отчетности по итогам аудита Wikimedia Foundation, Inc. за 2004, 2005 и 2006 финансовые годы, и благодарит аудиторскую фирму Gregory Sharer & Stuart ().
The resulting criminal trial against critic Gregory Alan Elliott is regarded as having significant implications for online freedom of speech in Canada. Считается, что судебный процесс против критика Грегори Алана Эллиотта (англ. Gregory Alan Elliott), который стал следствием длительного спора между ним и Гатри, имеет значительные последствия для свободы слова онлайн в Канаде.
Gregory Stolow, son of Julius Stolow and nephew of Henry Stolow, is a stamp dealer in the United States. Грегори Столов (Gregory Stolow), сын Юлия Столова и племянник Генри Столова, является филателистическим дилером в США.
Episode 2: Thailand (The Sandra Gregory Story) Sandra Gregory is arrested in Thailand trying to smuggle heroin into Japan. Эпизод 2: История Сандры Грегори (англ. The Sandra Gregory Story) Сандра Грегори арестована в Таиланде за попытку провезти героин в Японию.
Больше примеров...