Английский - русский
Перевод слова Gregory

Перевод gregory с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Грегори (примеров 638)
Well, perhaps what gregory didn't disclose, the five will. Возможно то, что не выснил Грегори, смогут выяснить "Пятеро".
We have an alley disturbance off gregory behind the arcade. Нарушение порядка в переулке на Грегори стрит.
I admire your faith, gregory. Я восхищаюсь вашей верой, Грегори.
But gregory bought them for me. Но Грегори купил его для меня.
The other night, I accidentally double-booked a date with ryan and with gregory. Как-то раз, я "случайно" назначила свидания с Райаном и Грегори в одно и то же время.
Больше примеров...
Григорий (примеров 147)
Pope Gregory IX was required to intervene. Однако папа Григорий IX потребовал отказаться от этой практики.
Listen to you, my dear Gregory Ivanovich, and heart rejoice. Слушаю вас, милейший Григорий Иванович, и сердце радуется.
In 1077, Pope Gregory VII ordered the Bishop of Pisa to govern Corsica. В 1077 году, Папа Григорий VII приказал епископ Пиза управлять Корсики.
However, Gregory soon learned that he had been deceived by Lothair. Однако Григорий вскоре понял, что был обманут Лотарем.
Gregory XIV created five cardinals, among whom was his nephew Paolo Emilio Sfondrati, his Secretary of State. Григорий XIV рукоположил пять кардиналов, среди которых был его племянник Паоло Эмилио Сфондрати.
Больше примеров...
Грэгори (примеров 23)
I'll signal Gregory and have him get into it. Я свяжусь Грэгори и скажу ему заняться этим.
Gregory- it means a lot to meet you, Gregory. Грегори. Много значит встретить тебя, Грэгори.
We'd do it for you, Gregory, in an instant. Мы бы это сделали для тебя, Грэгори, моментально.
So, Gregory... we are on a date. Так Грэгори... мы на свидании.
My son Gregory... he was a mistake. Мой сын Грэгори... он был ошибкой.
Больше примеров...
Ригорий (примеров 3)
Gregory started a campaign to make all clergy automatically celibate. ригорий начал кампанию по автоматическому прин€тию духовенством обета безбрачи€.
What Gregory now wanted to do was to micro-manage the fate of every soul in Europe. ригорий хотел осуществл€ть микро-контроль судьбы каждой человеческой души в ≈вропе.
And in fact, Pope Gregory gave Augustine a special liturgical garment, the pallium, and this was a symbol that the power of the Archbishops of Canterbury came from Rome. довершении ко всему, ѕапа ригорий облачил јвгустина в специальные литургические оде€ни€ - паллий (бела€ наплечна€ накидка, часть облачени€ ѕапы -имского и архиепископов), и это было символом того, что власть архиепископу ентерберийскому ниспослана -имом.
Больше примеров...
Григор (примеров 3)
In the 11th century, most of the attested doukes of Mesopotamia were Armenians, including Gregory Magistros and his son. В XI веке, большинство дуксов Месопотамии были родом из Армении, в том числе Григор Магистрос и его сын.
"St Gregory of Narek: Genius of Prayer," April 18, 2015. «Святой Григор Нарекаци - гений молитвы», 18.04.2015.
Tenth century Armenian theologian and monk Gregory of Narek wrote a critical summary of Tondrakian doctrines in his Letter to the Abbot of Kchaw Concerning the Refutation of the Accursed Tondrakians. В десятом веке армянский богослов Григор Нарекаци сделал описание тондракийских доктрин в своих Letter to the Abbot of Kchaw Concerning the Refutation of the Accursed Tondrakians (Письма аббату Кхау, касающиеся опровержения ненавистных тондракийцев).
Больше примеров...
Gregory (примеров 23)
In the prior year, the Foundation engaged the firm Gregory Sharer & Stuart. В предыдущем году Фонд привлёк для этой цели фирму Gregory Sharer & Stuart.
A directory of the city from 1909 shows his "Gregory Commercial Camera Company". Справочник города с 1909 года показывает его "Gregory Commercial Camera Company".
Remember (2012) Gregory Heaney. Проверено 17 апреля 2012. (недоступная ссылка) Gregory Heaney.
The manuscript was added to the list of New Testament manuscripts by Caspar René Gregory as number 300e. Список унциальных рукописей Нового Завета Gregory, Caspar René.
In 2005, she starred in The World's Biggest Diamond, by Gregory Motton, at the Royal Court Theatre. В 2005 году она сыграла в The World's Biggest Diamond режиссёра Gregory Motton на сцене театра Ройал-Корт.
Больше примеров...