Английский - русский
Перевод слова Gregory

Перевод gregory с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Грегори (примеров 638)
I admire your faith, gregory. Я восхищаюсь вашей верой, Грегори.
Are you guys drug dealers, like your friend gregory? Вы, ребята, наркоторговцы, как ваш друг Грегори?
"Remember that you are mortal" Gregory said, "Помни, что ты смертна", сказал Грегори.
Gregory, take me in your arms, please! Грегори, обними меня.
Two consultants assisted the Group: General (retired) Jean-Michel Destribats of France (arms stockpile security) and Mr. Gregory Mthembu-Salter of the United Kingdom (due diligence implementation). Группе оказывали помощь два консультанта: генерал (в отставке) Жан-Мишель Дестриба (Франция; сохранность запасов стрелкового оружия) и г-н Грегори Мтембу-Солтер (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии; проявление должной осмотрительности).
Больше примеров...
Григорий (примеров 147)
This audacious proceeding excited the greatest indignation among the people, with whom Gregory was popular. Эта смелая выходка вызвала большое негодование среди народа, в котором Григорий пользовался популярностью.
Suspecting her of treason, Gregory breaks the golden rule and makes contact with Alice. Заподозрив её в предательстве, Григорий нарушает золотое правило и связывается с Элис - своим секретным агентом.
Saint Gregory of Tours and Sulpicius Severus record that Maximus and his wife met Saint Martin of Tours while they were in Gaul. Святой Григорий Турский и Сульпиций Север сообщают, что Максим и его супруга встретили святого Мартина Турского, когда были в Галлии.
Gregory answered that his legates would accompany the crusade, and that they would be in charge of coordinating military operations with the Ilkhan. Григорий ответил, что его легаты будут сопровождать Крестовый поход и будут нести ответственность за координацию военных операций с Абакой.
Gregory IX and Frederick came to a truce, but when Frederick defeated the Lombard League in 1239, the possibility that he might dominate all of Italy, surrounding the Papal States, became a very real threat. Григорий IX и Фридрих пришли к перемирию, но после разгрома Фридрихом Ломбардской лиги в 1239 году вероятность того, что он сможет доминировать во всей Италии, превратилась в реальную угрозу.
Больше примеров...
Грэгори (примеров 23)
So, Gregory... we are on a date. Так Грэгори... мы на свидании.
My son Gregory... he was a mistake. Мой сын Грэгори... он был ошибкой.
GREGORY MARMALARD '63 NIXON WHITE HOUSE AIDE ГРЭГОРИ МАРМАЛАРД, выпуск '63 - ПОМОЩНИК ПРЕЗИДЕНТА НИКСОНА
In 1988 the American paleontologist Gregory S. Paul classified the halticosaurs as a subfamily of the family Coelophysidae, and suggested that Dilophosaurus could have been a direct descendant of Coelophysis. В 1988 году Грэгори С. Пол классифицировал Halticosauridae как подсемейство в составе семейства Coelophysidae и предположил, что дилофозавр мог быть прямым потомком целофиза.
Then make Gregory change his mind. Тогда заставь Грэгори передумать.
Больше примеров...
Ригорий (примеров 3)
Gregory started a campaign to make all clergy automatically celibate. ригорий начал кампанию по автоматическому прин€тию духовенством обета безбрачи€.
What Gregory now wanted to do was to micro-manage the fate of every soul in Europe. ригорий хотел осуществл€ть микро-контроль судьбы каждой человеческой души в ≈вропе.
And in fact, Pope Gregory gave Augustine a special liturgical garment, the pallium, and this was a symbol that the power of the Archbishops of Canterbury came from Rome. довершении ко всему, ѕапа ригорий облачил јвгустина в специальные литургические оде€ни€ - паллий (бела€ наплечна€ накидка, часть облачени€ ѕапы -имского и архиепископов), и это было символом того, что власть архиепископу ентерберийскому ниспослана -имом.
Больше примеров...
Григор (примеров 3)
In the 11th century, most of the attested doukes of Mesopotamia were Armenians, including Gregory Magistros and his son. В XI веке, большинство дуксов Месопотамии были родом из Армении, в том числе Григор Магистрос и его сын.
"St Gregory of Narek: Genius of Prayer," April 18, 2015. «Святой Григор Нарекаци - гений молитвы», 18.04.2015.
Tenth century Armenian theologian and monk Gregory of Narek wrote a critical summary of Tondrakian doctrines in his Letter to the Abbot of Kchaw Concerning the Refutation of the Accursed Tondrakians. В десятом веке армянский богослов Григор Нарекаци сделал описание тондракийских доктрин в своих Letter to the Abbot of Kchaw Concerning the Refutation of the Accursed Tondrakians (Письма аббату Кхау, касающиеся опровержения ненавистных тондракийцев).
Больше примеров...
Gregory (примеров 23)
A directory of the city from 1909 shows his "Gregory Commercial Camera Company". Справочник города с 1909 года показывает его "Gregory Commercial Camera Company".
Remember (2012) Gregory Heaney. Проверено 17 апреля 2012. (недоступная ссылка) Gregory Heaney.
Gregory "Greg" Baker (born April 16, 1968 in Saint Paul, Minnesota) is an American television and film, actor and musician. Гре́гори «Грег» Бе́йкер (англ. Gregory «Greg» Baker; 16 апреля 1968, Сент-Пол, Миннесота, США) - американский актёр, комик, кинооператор и музыкант.
Shortly after the album was released, Mitchell Holman and Hal Wagenet were replaced on bass and guitar by Tom Fowler and Bill Gregory. Вскоре после выхода второго альбома группу покинули Холман и Вагенет, их заменили Том Fowler и Bill Gregory.
Gregory A. Davis is currently engaged in the local and regional application of community economics programs as a member of the Department of Agricultural, Environmental, and Development Economics at The Ohio State University. Грегори А. Дейвис (Gregory A. Davis) - специалист Факультета экономики сельского хозяйства, окружающей среды и развития Государственного университета штата Огайо (The Ohio State University), Грегори A. Дейвис занимается реализацией программ экономического развития территориальных общин.
Больше примеров...