Английский - русский
Перевод слова Gregory

Перевод gregory с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Грегори (примеров 638)
He and Gregory were in the bathroom for like an hour. Они с Грегори были в ванной около часа.
Electracy is a term developed by Gregory Ulmer describing the emerging digital age. Electracy это термин, разработанный Грегори Улмером, описывающий возникающую цифровую эпоху.
This is my husband, Gregory Short. Это мой муж Грегори Шорт.
Gregory Nicotero and Berger sculpted a full-body, foam latex suit for Kane Hodder to wear under the costume. Грегори Никотеро и Бергер создали специальный костюм из латекса, который Кейн Ходдер носил под одеждой Вурхиза.
Gregory Disken clearly didn't want his wife calling in any favors, his alibi is weak, and he didn't want to be here. Грегори Дискен явно не хотел, чтобы его жена давала нам информацию, у него хлипкое алиби, и он вообще не хотел здесь находиться.
Больше примеров...
Григорий (примеров 147)
Coincidentally, the film's Russian-born director, Gregory Ratoff, was also a long-time friend of Vladimir Rosing. По стечению обстоятельств, режиссёр фильма Григорий Ратов, родившийся в России, также был давним другом Владимира Розинга.
The letter, however, is probably mere calumny, as the "only verifiable information given" is readily falsified: Gregory was not Pope when Atumano received the archbishopric. Однако это письмо, скорее всего, просто клевета, поскольку «единственная содержащаяся достоверная информация» - откровенная фальшивка: Григорий не был папой, когда Атуманос принял архиепископию.
Gregory promoted the Church in northern Europe. Григорий ІІІ способствовал развитию церкви в Северной Европе.
Almost immediately, Gregory began the task of repairing the Walls of Rome, beginning at the Porta Tiburtina. Почти сразу же Григорий занялся ремонтом стен Рима, начав с Тибуртинских ворот.
Soon afterwards, however, Gregory received a letter from Donatus, Patriarch of Grado, complaining that Serenus had overstepped his authority, and was interfering within what was Grado's ecclesiastical jurisdiction. Вскоре после этого, однако, Григорий получил письмо от Доната, патриарха Градо, который жаловался, что Серений превысил свои полномочия и вмешался в церковную юрисдикцию Градо.
Больше примеров...
Грэгори (примеров 23)
I'll signal Gregory and have him get into it. Я свяжусь Грэгори и скажу ему заняться этим.
Paleontologist Gregory Erickson and colleagues have studied the growth and life history of tyrannosaurids. Палеонтолог Грэгори Эриксон и его коллеги изучили рост и историю жизни тираннозаврид.
Gregory Steck - he graduated from Harvard Law School in 2006. Грэгори Стэк... В 2006 году окончил Гарвардскую школа права.
GREGORY MARMALARD '63 NIXON WHITE HOUSE AIDE ГРЭГОРИ МАРМАЛАРД, выпуск '63 - ПОМОЩНИК ПРЕЗИДЕНТА НИКСОНА
Look at Gregory Peck's kids. Как дети Грэгори Пэка.
Больше примеров...
Ригорий (примеров 3)
Gregory started a campaign to make all clergy automatically celibate. ригорий начал кампанию по автоматическому прин€тию духовенством обета безбрачи€.
What Gregory now wanted to do was to micro-manage the fate of every soul in Europe. ригорий хотел осуществл€ть микро-контроль судьбы каждой человеческой души в ≈вропе.
And in fact, Pope Gregory gave Augustine a special liturgical garment, the pallium, and this was a symbol that the power of the Archbishops of Canterbury came from Rome. довершении ко всему, ѕапа ригорий облачил јвгустина в специальные литургические оде€ни€ - паллий (бела€ наплечна€ накидка, часть облачени€ ѕапы -имского и архиепископов), и это было символом того, что власть архиепископу ентерберийскому ниспослана -имом.
Больше примеров...
Григор (примеров 3)
In the 11th century, most of the attested doukes of Mesopotamia were Armenians, including Gregory Magistros and his son. В XI веке, большинство дуксов Месопотамии были родом из Армении, в том числе Григор Магистрос и его сын.
"St Gregory of Narek: Genius of Prayer," April 18, 2015. «Святой Григор Нарекаци - гений молитвы», 18.04.2015.
Tenth century Armenian theologian and monk Gregory of Narek wrote a critical summary of Tondrakian doctrines in his Letter to the Abbot of Kchaw Concerning the Refutation of the Accursed Tondrakians. В десятом веке армянский богослов Григор Нарекаци сделал описание тондракийских доктрин в своих Letter to the Abbot of Kchaw Concerning the Refutation of the Accursed Tondrakians (Письма аббату Кхау, касающиеся опровержения ненавистных тондракийцев).
Больше примеров...
Gregory (примеров 23)
A directory of the city from 1909 shows his "Gregory Commercial Camera Company". Справочник города с 1909 года показывает его "Gregory Commercial Camera Company".
Brad Patrick announces the public release of audited financial statements of the Wikimedia Foundation, Inc. for fiscal years 2004, 2005 and 2006 inclusive, and appreciates the audit firm, Gregory Sharer & Stuart (). Брэд Патрик (Brad Patrick) объявил о публикации финансовой отчетности по итогам аудита Wikimedia Foundation, Inc. за 2004, 2005 и 2006 финансовые годы, и благодарит аудиторскую фирму Gregory Sharer & Stuart ().
According to T. Ryan Gregory, the nature of junk DNA was first discussed explicitly in 1972 by a genomic biologist, David Comings, who applied the term to all noncoding DNA. В соответствии с Т. Ryan Gregory, геномным биологом, первое явное обсуждение природы «мусорной» ДНК было сделано David Comings в 1972 году и он применил этот термин ко всем некодирующим ДНК.
Gregory Stolow, son of Julius Stolow and nephew of Henry Stolow, is a stamp dealer in the United States. Грегори Столов (Gregory Stolow), сын Юлия Столова и племянник Генри Столова, является филателистическим дилером в США.
Genesys was founded by Gregory Shenkkman and Alec Miloslavsky in October 1990. Григорий Шенкман (Gregory Shenkman) и Алек Милославский (Alec Miloslavsky) основали Genesys в октябре 1990 года.
Больше примеров...