don't embarrass yourself, Gravely. |
Не позорься, Грейвли. |
You got to give Gravely her due. |
Нужно отдать Грейвли должное. |
She'll be posing, Gravely. |
Она притворится, Грейвли. |
Gravely! Out of the way! |
Грейвли, с дороги! |
My doctor's a hindu, Gravely. |
Он индус, Грейвли. |
She's the enemy, Gravely. |
Она - враг, Грейвли. |
Thank you, Detective Gravely. |
Спасибо, детектив Грейвли. |
She's your collar, Gravely. |
Она вся твоя, Грейвли. |
Have Gravely bring him in. |
Пусть Грейвли приведёт его. |
Forget it, Gravely. |
Оставь это, Грейвли. |
Gravely, chase after them. |
Грейвли, давай за ними. |
Gravely, it's almond. |
Грейвли, это Альмонд. |
We've already got Gravely. |
У нас уже есть Грейвли. |
None of your business, Gravely. |
Не твоё дело, Грейвли. |
Gravely is supervising a neighborhood canvass. |
Грейвли уже руководит опросом соседей. |
Gravely, I want you to track down fitch's assistant. |
Грейвли, отыщи ассистента Фитча. |
Gravely, I know you're not a fan Of jumping to sensible conclusions, But it's a pretty safe bet |
Грейвли, я знаю - ты не любишь делать здравые выводы, но вполне вероятно, что тот, кто накачал Мосса Брейди, убил Тимоти Фитча. |
Have gravely keep that assistant on ice, But find that sister. |
Пусть Грейвли оставит пока ассистента, и отыщет сестру. |