| Forget you saw me, Miss Gravely. | Нет. Забудьте, что вы видели меня, мисс Грэвели. |
| Don't say anything to anybody, Miss Gravely. | Не говорите никому ничего, мисс Грэвели. |
| I've got a date with Miss Gravely. | У меня свидание с мисс Грэвели. |
| We can't risk complicating Miss Gravely's confessión. | Нельзя ставить под сомнение признание мисс Грэвели. |
| I'm thinking of you, Miss Gravely. | Я думаю о вас, мисс Грэвели. |
| Miss Gravely hit him with the heel of her shoe after he attacked her. | Это мисс Грэвели ударила его своей туфлей, когда он на неё напал. |
| Well, Miss Gravely, all I know is nobody buys them. | Мисс Грэвели, я знаю одно: никто их не покупает. |
| Thank you for your encouragement, Miss Gravely. | Благодарю за желание ободрить, мисс Грэвели. |
| But you invited me, Miss Gravely. | Вы же пригласили меня, мисс Грэвели. |
| Come aboard, Miss Gravely, come aboard. | Прошу на борт, мисс Грэвели. Прошу на борт. |
| Won't you sit down, Miss Gravely? | Не желаете присесть, мисс Грэвели? |
| Miss Gravely, a beauty parlour, fully equipped? | Мисс Грэвели, косметический кабинет со всем оборудованием? |
| Then Miss Gravely thought her shoe was responsible for it so - | Потом мисс Грэвели решила, что убила Гарри туфлей, так что... |
| You have to show your character, the inner self, the hidden qualities, the true Miss Gravely, sensitive, young in feeling, timeless with love and understanding. | Вы должны показать свой характер, своё внутреннее "я", ваши скрытые качества, истинную мисс Грэвели, чувствительную, юную, способную безгранично любить и понимать. |
| How about the woman and the boy, Miss Gravely and the tramp and... the man who was reading the book, Dr Greenbow? | Как же женщина с ребёнком, мисс Грэвели, бродяга, и тот человек с книгой доктор Гринбоу? |
| Did you... did you know him, Miss Gravely? | Да. А вы, вы знакомы с ним, мисс Грэвели? |
| Miss Gravely, what would you say... if I told you... I was only the captain of a the East River... and never got more than a mile or so off shore? | Мисс Грэвели, что вы скажете, если я скажу вам, что был капитаном буксира, на Ист-Ривер, и никогда не отходил от берега больше чем на милю? |
| Captain Wiles attacked Miss Gravely? | Капитан Уайлс напал на мисс Грэвели? |
| Me and Miss Gravely might be in the car market. | Мы с мисс Грэвели собираемся ехать на рынок. |