Примеры в контексте "Granny - Бабушка"

Перевод

Примеры

Примеры: Granny — Бабушка

• I think my granny and my mother would be upset with me.

  Думаю мои мама и бабушка были бы разочарованы во мне.

• Our guest for last season was just a local granny.

  На прошлой неделе в гостях была бабушка, торгующая рисовым супом.

• You're going to be going home with them today because your granny's had to go into hospital.

  Сегодня тебе придется поехать домой с ними, потому, что твоя бабушка Кэтрин должна побыть в больнице.

• But first granny deb and now my teacher?

  Но сначала моя бабушка Деб, теперь моя учительница?

• My granny made this sauce, and she took the recipe with her to her grave.

  Моя бабушка готовила этот соус, и она унесла этот рецепт с собой в могилу.

• Well, I am not a fossil yet, Granny.

  Но я еще не старая, бабушка.

• So your Granny's kind of intense.

  Да уж, бабушка у тебя довольно строгая.

• Granny's too afraid of the wolf to let me out alone.

  Бабушка слишком боится волка и никуда не отпускает меня одну.

• Granny will be out of her mind with worry if we're not home.

  Бабушка с ума сойдет от беспокойства, если нас не будет дома.

• I'm going up to my room, Granny.

  Я пойду к себе в комнату, бабушка.

• Agnès, Philippe, Thierry's parents, me and Granny.

  Агнес, Филипп, родители Тьерри, я и бабушка.

• That's what Granny turns us into.

  Вот во что Бабушка нас превращает.

• Mama, Granny, Papa, this is Mr Gregson.

  Мама, бабушка, Папа, это мистер Грегсон.

• Chief, even Granny said you should come.

  Староста, даже бабушка говорит - вы должны прийти.

• Look what Granny's got for you.

  Смотри, что тебе принесла бабушка.

• Granny, we have to do it again.

  Бабушка, мы должны опять это проделать.

• Because Granny SONG is a woman too.

  Затем, что бабушка Сон тоже женщина.

• Well, maybe Granny will knit him a cozy.

  Может, бабушка свяжет ему свитер.

• Granny's been sending useful presents lately.

  Бабушка в последнее время заваливает нас нужными подарками.

• I wish Granny Betty were still alive.

  Если бы бабушка Бетти была жива.

• Granny is right, just be prepared.

  Бабушка права, просто будь готова.

• All right, take it easy, Granny Gru.

  Бабушка, спокойно, это мы знаем.

• Either that or Granny Clampett picked up some roadkill.

  Или бабушка Клэмпет подобрала раздавленного голубя.

• To be honest, Granny said not to.

  Если честно, бабушка просила не говорить.

• Granny's in the other room.

  Тише! Бабушка в соседней комнате.

Другие варианты перевода слова granny

• Бабуля
• "у бабушки"
• Бабка
• Кафе
• Бабушкины
• Гранни