Примеры в контексте "Granny - Бабушка"

Перевод

Примеры

Примеры: Granny — Бабушка

• And the old granny whispers advice.

  А бабушка шепчет на ухо - советы даёт.

• Well, Brian's granny lives in Wales.

  Что ж, бабушка Брайана живёт в Уэльсе.

• You should call me "granny".

  Тебе бы следовало называть меня "бабушка".

• Listen granny, as regards the flowered dress...

  Отлично, бабушка Насчёт платья в цветочек...

• No sister, my granny's sick.

  Нет, у меня бабушка заболела.

• My granny told me that I... I had a gift that runs in my family.

  Моя бабушка сказала мне, что я обладаю даром, который передается в моей семье по наследству.

• My granny made it for me from a wolf that attacked us.

  Моя бабушка сшила ее для меня из шкуры волка, что напал на нас.

• That's why granny was typing during our meeting.

  Вот почему бабушка печатала во время нашей встречи.

• Mother, is granny in prison?

  Слушай, а бабушка в тюрьме, что ли?

• My granny gave me 50 quid.

  Моя бабушка подарила мне 50 фунтов.

• You know, granny will give you a glass if you ask.

  Знаешь, если попросишь, Бабушка даст тебе стакан.

• Darling, granny, you know how much I value your advice...

  Дорогая бабушка, ты знаешь, как я ценю твои советы...

• Me granny said you were off your head on drugs.

  Бабушка сказала, что ты под наркотой.

• But I've got me granny and me Auntie Clare, so...

  Но у меня есть бабушка и тетя Клэр, так что...

• That's because our granny said so.

  Это потому, что наша бабушка так говорит.

• Her granny bought her a suspender belt, because she hates tights.

  Бабушка подарила ей пояс для чулок, потому что она ненавидит колготки.

• Your granny tells me you're happy.

  Бабушка говорит, что ты рад.

• There's only one granny who manages health and safety.

  Будет только одна бабушка, отвечающая за безопасность и здоровье.

• And my granny for filling in during the day.

  И моя бабушка, которая присматривала за мной днем.

• My granny was French, I just picked a few things up on holiday.

  Моя бабушка была француженкой, на каникулах перенял у нее кое-что.

• Your granny's right, we can't keep it.

  Твоя бабушка права, мы не можем его оставить.

• Yes, granny, you are right somehow.

  Да, бабушка, в каком-то смысле ты права.

• My granny used to call it a kiss from the angels... for protection.

  Моя бабушка называла это поцелуем ангела как защиту.

• You're the very image of my old granny McLaren.

  Вы выглядите как моя старая бабушка Маклэрен.

• Well, I... Raised in a barn, my granny would say.

  Меня... вырастили в амбаре, как говорила моя бабушка.

Другие варианты перевода слова granny

• Бабуля
• "у бабушки"
• Бабка
• Кафе
• Бабушкины
• Гранни