| Like someone found someplace other than granny's for takeout. | Кажется, кто-то нашел что-то, кроме еды на вынос "У Бабушки". |
| I like that it's not granny's. | Мне нравится, что мы не "У Бабушки". |
| Come to Granny's with me. | Пойдем со мной в "У Бабушки". |
| I brought you dinner from Granny's. | Я принес тебе обед из "У Бабушки". |
| I gave him directions to Granny's the other night. | Вчера я дала ему адрес гостиницы "У бабушки". |
| I don't think they serve rum at Granny's. | Не думаю, что "У Бабушки" продают ром. |
| When I returned to my room at Granny's, I found this. | Когда я вернулся в свою комнату в "У Бабушки", я нашел это. |
| But I hear that Granny's makes a great one. | Но я слышала "У Бабушки" их отлично готовят. |
| Isn't Granny's that way? | Разве "У Бабушки" не в той стороне? |
| (Whispering) If it's sensitive, why are we at Granny's, out in the open? | Если это секретно, почему же мы в "У Бабушки", на виду? |
| Why do you think I go to Granny's every morning at 7:15? | А зачем я прихожу в "У бабушки" в 7:15 каждый день? |
| And I hope you succeed, but... promise me that you'll... come meet us at Granny's, come say goodbye. | И надеюсь, что ты добьешься успеха, но... обещай мне, что ты... придешь в "У Бабушки", чтобы с нами попрощаться. |
| Dinner at Granny's? | Поужинаем в "У Бабушки"? |
| First stop Granny's. | Первая остановка - "У бабушки". |
| Meet me at Granny's. | Встретимся "У бабушки". |
| See you at Granny's. | Увидимся "У бабушки" |
| Meet me at Granny's. | Встретимся в "У Бабушки". |
| (David) The reason I go to granny's is to see you. | Я хожу в "У бабушки" только чтобы увидеться с тобой. |
| Wherever you are, chill out with us... as we head into another five in a row, brought to you by granny's diner. | Давайте отрываться вместе с нами. Слушаем следующие пять композиций, спонсором которых выступило кафе "У Бабушки". |
| So, I thought maybe Granny would have a room. | Поэтому я подумала, что могу снять номер "У бабушки". |
| There is one underneath your TV here at Granny's. | Похоже на ту, что есть в "У Бабушки". |
| Granny's diner... it's better than you remember. | Обеды "У бабушки"... лучше, чем ты помнишь. |
| They found some of Hyde's people, sent them to Granny's for food and shelter. | Они нашли людей Хайда, отправили их в кафе "У Бабушки". |
| I don't think he was ever at Granny's. | Не думаю, что его кто-нибудь видел "У бабушки". |
| I told him that we will all meet tomorrow for breakfast at granny's, and you will give a full report. | Мы договорились завтра встретиться и позавтракать "У бабушки", и ты расскажешь, как всё прошло. |