Примеры в контексте "Granny - Бабуля"

Перевод

Примеры

Примеры: Granny — Бабуля

• Grandmother History, an interesting granny, a cunning one.

  Бабушка история, такая интересная бабуля, хитрая.

• My diaper-Wearing granny would bet 50.

  Моя бабуля в подгузниках поставила бы 50.

• Is she... granny, give me your dagger.

  Она... Бабуля, дай кинжал.

• You, the grieving granny, you're very convincing.

  Вы, скорбящая бабуля, очень убедительны.

• My granny is a nice, elderly woman.

  Моя бабуля - милая, пожилая женщина.

• In terms of internet crime, police are like your granny programming the video player.

  Когда дело касается интернет преступлений, полиция бессильна, что твоя бабуля с приставкой.

• My granny's up in the tree, trying to take a nap.

  Там наверху моя бабуля пытается вздремнуть.

• Fred, your granny is brilliant.

  Фред, твоя бабуля - ну просто чума!

• I told you, my granny's back at the tree taking a nap.

  Я же вам говорил - моя бабуля дрыхнет на дереве.

• That's why granny didn't get in touch.

  Не удивляюсь, что бабуля не хотела обратно.

• So is my granny - and my Auntie Clare.

  Моя бабуля и тетя Клэр тоже идут.

• What do you think granny conroy would say?

  Что, ты думаешь, сказала бы бабуля Конрой?

• She didn't want to chat with me, granny.

  Она не желает со мной общаться, бабуля.

• Come on granny, do you know about Sava Savanovic!

  Давай говори, бабуля, знаешь Саву Савановича!

• And I'll see you at the lawyer's office, granny.

  А вас, я увижу у адвоката, бабуля.

• You broke my life, granny!

  Сломала ты мне жизнь, бабуля!

• lilegitimate and with a mystery granny, it's pretty cool.

  Свихнувшаяся и таинственная бабуля, это круто.

• My granny used to put things on Tumblr!

  Моя бабуля, бывало, выкладывала всё в Тамблер!

• It seen its granny in hellfire... swole and burnin'... and it told her everything it seen.

  А он увидел, как бабуля... горит в адском пламени... и рассказал ей об этом.

• What do you mean, that's not your granny?

  Как это - она не твоя бабуля?

• If granny is competent enough to be his alibi, she's competent enough to give us consent.

  Если бабуля в состоянии подтвердить его алиби, значит она также в состоянии дать нам разрешение на осмотр.

• Listen, granny, if I wanted to play airport - you think you're pretty sly, don't you?

  Послушайте, бабуля, если бы я хотела поиграть в аэропорт...

• She's Japanese but... when I called her "granny" as a kid... she slapped my wrists... and screamed "call me Grandma!"

  Хоть она и японка... когда я называю её "бабуля", как ребенок... она начинает шлепать меня по рукам... и вопить: "Зови меня Гранма!"

• Granny says Neal's doing fine.

  Бабуля сказала, с Нилом все будет в порядке.

• And that must be your Granny.

  = А это, должно быть, твоя бабуля.

Другие варианты перевода слова granny

• Бабушка
• "у бабушки"
• Бабка
• Кафе
• Бабушкины
• Гранни