Примеры в контексте "Granny - Бабушка"

Перевод

Примеры

Примеры: Granny — Бабушка

• Your granny stole half our money.

  Твоя бабушка украла половину наших денег.

• Maybe granny will make me another with the skins of the wolf.

  Может бабушка сделает мне другую из шкуры волка.

• Hello. Mister, my granny's in heaven.

  Здравствуйте! моя бабушка уже на небесах.

• So, mags and my granny brokered a peace.

  Поэтому Мэгз и моя бабушка заключили мир.

• Maybe you and your granny could say a few words on my behalf.

  Может быть, ты и твоя бабушка могли бы замолвить за меня словечко.

• Grandfather is ill, but granny and me are fine.

  Дедушка бопен, но бабушка и я в порядке.

• Rabbie's granny and I were working on Ronald's sister to take the boy.

  Бабушка Рэбби и я уговаривали сестру Роналда забрать мальчика.

• And your granny, that you never knew, liked it here just fine.

  И твоя бабушка, которую ты никогда не видел, ей здесь очень нравилось.

• Is she... granny, give me your dagger.

  Она... Бабушка, дай мне свой кинжал.

• She was Mary, my granny introduced her.

  Это была Мэри, её привела моя бабушка.

• I've still got my granny, somewhere.

  У меня еще где-то есть бабушка.

• 'cause granny has mixed feelings about the whole situation.

  Потому что бабушка питает смешанные чувства...

• And then granny took some photographs.

  А потом бабушка сделала несколько фотографий.

• Don't be afraid, granny, they don't hear us.

  Ќе бойс€, бабушка, они нас не слышат.

• What's granny doing there, couscous?

  Что бабушка там делает, кускус?

• We'll go there just the two of us this winter if your granny would accept.

  Мы с тобой поедем вместе, если бабушка разрешит.

• And why does this granny call herself "petite"?

  Почему же эта бабушка называет себя малышкой?

• He's been cared for by his granny, but she is leaving

  С ним сидела бабушка, но она уезжает.

• And the granny said, "All the better to see you with."

  Бабушка ответила: "Чтобы лучше тебя видеть".

• So, Michael, this is where your granny and grandpa sleep, right?

  Так, Майкл, ты был здесь, когда бабушка и дедушка спали, так?

• But your granny is keen for you to marry into the Hu family?

  Но ваша бабушка очень хочет, чтобы вы породнились с семьёй Ху.

• My granny doesn't look like that, like a little old woman.

  Моя бабушка совсем не такая, она не похожа на старушку.

• Enough granny, you've shamed the omen completely!

  Хватит, бабушка, ты совсем пристыдила злых духов!

• I mean, she's your real granny and I'm your real auntie.

  То есть, она твоя настоящая бабушка, а я - твоя настоящая тетя.

• Hope your granny doesn't mind Hope your grandpa doesn't mind

  Надеюсь, твой дедушка не против. Надеюсь, твоя бабушка не против.

Другие варианты перевода слова granny

• Бабуля
• "у бабушки"
• Бабка
• Кафе
• Бабушкины
• Гранни