| I want my granddaughter to go to that school and have a chance to do great things. | Я хочу, чтобы моя внучка пошла в этот садик, и могла добиться чего-нибудь в жизни. |
| And this is Andrea, Cris' daughter, and your granddaughter. | И это - Андреа, дочь Крис, и твоя внучка. |
| I got a granddaughter a few years older. | У меня внучка на пару лет старше. |
| While his granddaughter is sleeping, he heads to the shop. | Пока внучка спит, нужно дотопать до лавки. |
| I would love it for me dad to know he had a granddaughter. | Мне бы хотелось, чтобы мой отец знал, что у него есть внучка. |
| He expects his granddaughter to dress a little more modestly. | Он ожидает, что его внучка оденется поскромнее. |
| Maybe one day you'll be able to see your granddaughter graduate from high school. | И возможно однажды Вы увидите, как Ваша внучка закончит колледж. |
| And now I've got a very beautiful Spanish granddaughter. | И теперь у меня великолепная испанская внучка. |
| May I present my granddaughter, Princess Mia. | Разрешите Вам представить, моя внучка, принцесса Миа. |
| So as the granddaughter of Queen Clarisse and King Rupert... | Так что как внучка королевы Клариссы и короля Руперта... |
| That's-that's completely impossible, because your granddaughter's in school right now. | Это абсолютно невозможно, потому что твоя внучка сейчас в школе. |
| You look just about the same age as my granddaughter. | Ты выглядишь как моя внучка в таком же возрасте. |
| Well, I'm hoping your granddaughter can tell me. | Надеюсь, ваша внучка сможет мне рассказать. |
| Patrice will never, never help us unless her granddaughter gets something in exchange. | Патрисия ни за что не поможет нам, если только ее внучка не получит что-то взамен. |
| If your granddaughter accuses Wesley when she regains consciousness... | Если ваша внучка обвинит Уэсли, когда придет в сознание... |
| Sylvia Hayden, my granddaughter, Erin. | Сильвия Хейден, моя внучка Эрин. |
| You are first and foremost my granddaughter. | Ты моя первая и единственная внучка. |
| I would like to announce that my granddaughter has arrived. | Я бы хотела сказать, что моя внучка уже здесь. |
| In that moment, Pops saw that his sweet, little granddaughter was actually a master of deception. | Именно тогда деда понял, что его маленькая внучка та еще аферистка. |
| In 2013, the granddaughter Sophia was born. | В 2013 году родилась внучка Софья. |
| The second USS The Sullivans was christened by Al's granddaughter Kelly Ann Sullivan Loughren. | Второй корабль «Салливаны» крестила внучка Эла - Келли Энн Салливан Лугрен. |
| There, his granddaughter Priscilla (Elizabeth Taylor) senses the dog's unhappiness and arranges her escape. | Там его внучка Присцилла (Элизабет Тейлор) чувствует горе собаки и организует её побег. |
| He also has a granddaughter named Bella. | У него есть и внучка по имени Белла. |
| His granddaughter is the illustrator and author Helen Craig. | Его внучка - иллюстратор и автор Хелен Крэг. |
| Zinaida's granddaughter, on a family visit to Russia, spotted the manuscript and took it with her. | Внучка Зинаиды обнаружила рукопись во время семейного визита в Россию и взяла её с собой. |