| Carter, our granddaughter who was kidnapped, and Taylor, now our granddaughter who got drunk. | Картер, наша внучка, которая была похищена, и Тейлор, наша внучка, которая напилась. |
| So you really are like Dad's granddaughter. | А ты - как внучка нашего отца. |
| My granddaughter just went in there with a boy. | Моя внучка вошла в лабиринт с мальчиком. |
| My granddaughter stays here until we figure out what's going on. | Моя внучка останется здесь, пока мы не выясним, что происходит. |
| the only one whose side I'm on is my granddaughter's. | Единственный человек, на чьей я стороне - это моя внучка. |
| Thank you, granddaughter. | Спасибо тебе, внученька. |
| My little granddaughter was tryin' on a dress in the back room, and then there was a loud gunshot and then there was a loud crash, and Martin's head busted through the wall. | Моя внученька примеряла платье в задней комнате, а потом мы услышали громкий выстрел и треск, а потом голова Мартина пробила стену. |
| Got it from the granddaughter of a slave, Charlotte. | А ему досталось от правнучки рабыни, Шарлотты. |
| Jonathan Gilbert's granddaughter Samantha. | От правнучки Джона Гилберта, Саманты. |
| If you come back drunk like the last time, I'll kick you out even if you are my granddaughter. | Если заявишься пьяная, как в прошлый раз, то знай: я тебя своими руками из дома выкину. |
| I'll kick you out even if you are my granddaughter. | я тебя своими руками из дома выкину. |