| You're my granddaughter, Rebecca. | Ты - моя внучка, Ребекка. |
| Actually, Lynn, your granddaughter is the other brunette. | Вообще-то, Линн, твоя внучка вторая брюнетка. |
| Sofia was like a granddaughter to me. | София была мне как внучка. |
| His granddaughter, Isabella de Sabata, is married to conductor John Eliot Gardiner. | Внучка Сабаты Изабелла замужем за дирижёром Джоном Элиотом Гардинером. |
| My bossy granddaughter won't let me drive since I... Well, you can hardly even call it a stroke. | Внучка запрещает мне водить самой, с тех пор как... это даже и не назвать инсультом. |
| Thank you, granddaughter. | Спасибо тебе, внученька. |
| My little granddaughter was tryin' on a dress in the back room, and then there was a loud gunshot and then there was a loud crash, and Martin's head busted through the wall. | Моя внученька примеряла платье в задней комнате, а потом мы услышали громкий выстрел и треск, а потом голова Мартина пробила стену. |
| Got it from the granddaughter of a slave, Charlotte. | А ему досталось от правнучки рабыни, Шарлотты. |
| Jonathan Gilbert's granddaughter Samantha. | От правнучки Джона Гилберта, Саманты. |
| If you come back drunk like the last time, I'll kick you out even if you are my granddaughter. | Если заявишься пьяная, как в прошлый раз, то знай: я тебя своими руками из дома выкину. |
| I'll kick you out even if you are my granddaughter. | я тебя своими руками из дома выкину. |