| Avatar Press website Avatar Press at the Grand Comics Database Avatar Press at the Comic Book DB Avatar Press at Flickr | Avatar Press (англ.) на сайте Comic Book DB на сайте Grand Comics Database Avatar Press на сайте Flickr Bleeding Cool - сайт, посвящённый комиксам, основанный Avatar Press |
| Critic Stephen Thomas Erlewine similarly found it to have "a grand sense of staged drama previously unheard of in rock & roll". | Критик Стивен Томас Эрльюин так же отметил, что в песне есть «великий смысл постановочной драмы, ранее неслыханный в рок-н-ролле» (англ. «а grand sense of staged drama previously unheard of in rock & roll»). |
| Earlier versions of the cluster suite relied on a "grand unified lock manager" (GULM) which could be clustered, but still presented a point of failure if the nodes acting as GULM servers were to fail. | Более ранние версии использовали менеджера блокировок GULM (Grand Unified lock manager), который мог кластеризироваться, но всё ещё представлял собой «единую точку отказа», если ноды, действующие как серверы GULM, прекращали работу. |
| "Grand Funk Railroad". | Тогда же выступила группа «Grand Funk Railroad». |
| The classic American menu offers everything from light appetizers to three-course meals, designed exclusively by the Tribeca Grand chefs. | Классическое американское меню предлагает всё от лёгких закусок до курсов из трёх блюд, специально придуманных шеф-поварами отеля Tribeca Grand. |
| The Grand Villa Argentina's restaurants and bars offer a diverse culinary selection to tempt your appetite. | Рестораны и бары отеля Grand Villa Argentina предлагают широкий выбор аппетитных блюд. |
| July 11, 2009 in Antalya at the Hotel Grand Ring Beldibi was crowned Valeria Blikova from Omsk. | 11 июля 2009 года в Анталии на сцене отеля Grand Ring Beldibi была коронована Валерия Бликова из Омска. |
| Bruce Kulick has been the lead guitarist for Grand Funk Railroad since 2001. | В Grand Funk Railroad Кулик с 2001 года является лидер-гитаристом. |
| A number of classified (Grand Cru Classé) Bordeaux estates are located within the appellation. | Ряд классифицированных (Grand Cru Classé) замков Бордо расположены в апелласьоне. |
| The tradition filled Grand has functioned as a hotel since 1897 and housed both royals and celebrities under its roof. | Традиционный отель Grand работает с 1897 года и принимает как королевскую семью, так и знаменитостей. |
| Bayswater Tube Station and Whiteley's shopping centre are a short walk from Grand Plaza Serviced Apartments. | На коротком расстоянии от Grand Plaza Serviced Apartments находится станция метро Bayswater и торговый центр Вайтли. |
| The Pension Grand is situated 500 metres from the historic main square of Trnava, on a quiet side street. | Пансион Grand расположен на тихой улочке в 500 метрах от центральной старинной площади Трнавы. |
| This design hotel offers stylish rooms, a private courtyard and a bustling Grand Lounge that combine to present indulgent hospitality. The Grand Lounge also forms the heart of the building. | В этом особенно гостеприимном дизайн-отеле Вас ждут стильно оформленные номера, собственный внутренний дворик и всегда оживлённый лаундж-зал Grand Lounge. |
| The grand San Domenico Palace Hotel is housed in an impressive 15th-century convent. | Отель Grand Mazzarò Sea Palace находится над красивым пляжем Таормины Лидо ди Списоне. |
| With the approaching opening of the Grand Canal, the Grand Canal Company obtained permission from the Directors General and asked John Brownrigg to do a survey which found that much of Omer's work had deteriorated badly, so they started repairs. | Незадолго до открытия Большого канала компания «Grand Canal» поручила архитектору Джону Браунриггу провести исследования, которые показали, что большая часть работы Омера пришла в негодность, поэтому было принято решение о ремонте. |
| Stagehands.de and the opening of the Monumenta in the Parisian "Grand Palais". | Stagehands и открытие монумента в парижском Большом Дворце "Grand Palais". |
| This company produced copies of many of Foose's famous, award-winning designs, including Grand Master and Impression. | Было выпущено множество известных, удостоенных наград проектов Фуза, таких как Grand Master и Impression. |
| The Grand Café Bar & Lounge are perfect for pre-theatre drinks and a snack afterwards. | Бар и лаунж Grand Café - идеальное место, где можно выпить аперитив перед посещением театра, а после перекусить. |
| Broadband internet access is available throughout the Grand City Excelsior for an additional fee. | Широкополосный доступ в Интернет, которым Вы можете воспользоваться за дополнительную плату, имеется на всей территории отеля Grand City Excelsior Berlin. |
| The Grand Sal Hotel* is an ideal venue for business meetings. | В оферте Отеля Grand SAL имеется конференцзал, вмещающий до 50 человек. Зал кондиционирован, прекрасно освещен и оснащен мультимедиальной и конференционной аппаратурой. |
| His second novel, The Grand Complication, was published in 2001. | Второй роман «The Grand Complication» («Часы зла») был опубликован в 2001 году. |
| His horse, Annadale, won the Scottish Grand National in 1931. | Одна из его лошадей, Аннадель, одержала победу на скачках Scottish Grand National в 1931 году. |
| Grand Central-42nd Street is a major station complex of the New York City Subway. | Центральный вокзал - 42-я улица (англ. Grand Central - 42nd Street) является одним из основных пересадочных узлов Нью-Йоркского метро. |
| "2016 January Grand Sumo Tournament Banzuke Topics" (PDF). | 2016 January Grand Sumo Tournament Banzuke Topics (неопр.) (недоступная ссылка). |
| Rosa Grand overlooks Piazza Fontana in the heart of Milan, a 2-minute walk from Milan Cathedral. | Отель Rosa Grand с видом на площадь Пьяцца Фонтана расположен в центре Милана, в 2-х минутах ходьбы от собора Дуомо... 2 посетителя/-ей просматривают страницу данного отеля в настоящее время. |