Английский - русский
Перевод слова Graduate
Вариант перевода Окончил

Примеры в контексте "Graduate - Окончил"

Примеры: Graduate - Окончил
I'm a Wharton graduate, Mama. Я окончил Уортон, мам.
He is a graduate of the University of Wisconsin-Milwaukee with a Bachelor's Degree in Engineering in 1979. Он окончил Университет Висконсин-Милуоки с дипломом бакалавра технологии в 1979.
Cassar is a graduate of Algonquin College in Ottawa, Ontario. Кассар окончил Алгонкин-колледж в Оттаве, Онтарио.
Putin is a married 46 year old, and a graduate of Saint Petersburg University's Law Faculty. Путин женат, ему 46 лет, он окончил юридический факультет Санкт-Петербургского Университета.
Petraeus is a 1974 graduate of the United States Military Academy, and subsequently earned a M.P.A. Петреус окончил Военную академию вооруженных сил США в 1974 году, и, в последующем, получил степени магистра общественных дел (в 1985 г.
He is a graduate of Cambridge University and was a Carnegie Endowment Fellow at the Institut universitaire de hautes études internationales in Geneva. Г-н Думас окончил государственную школу Чагуанас и Королевский колледж в Порт-оф-Спейн.
He is a graduate of the Nova Corps Academy, the military and exploratory force of the planet Xandar. Он окончил академию Корпус Нова, военно-исследовательской организации планеты Ксандар.
A graduate of the University of Otago, New Zealand, and of Cambridge University, Professor McRae is a Fellow of the Royal Society of Canada. Профессор Макрэй окончил Университет Отаго и Кембриджский университет; он является членом Королевского общества Канады.
Summa graduate, championship swimmer, PhD candidate in English, rather easy on the eyes. Окончил университет с отличием, чемпион по плаванию, имеет степень кандидата доктора философии.
He was an 1873 graduate of the Columbia University College of Physicians and Surgeons, and he practiced in Belleville, Illinois. В 1873 году окончил Колледж хирургии и общей терапии Колумбийского университета и приступил к врачебной практике в Белвилле, штат Иллинойс.
Steven Wayne is a graduate of Deerfield Academy (1984) and Harvard College (1988) where he majored in Economics and was two-time Captain of the National Championship rowing team. В 1984 году Стивен Вэйн окончил Дирфилдскую академию, а в 1988 - Гарвардский университет по специальности «экономика».
I never did have succes, I didn't graduate, nothing. И, конечно, ничего не окончил.
Nicolai Hanson was a graduate of the University of Christiana (now University of Oslo) where he studied zoology under Professor Robert Collett. Окончил Университет Христианы (ныне Университет Осло), в котором изучал зоологию под руководством профессора Роберта Коллетта.
He is a 1980 graduate of Saint John's University in Collegeville, Minnesota, and the University of Seville in Spain. В 1980 году он окончил «Университет Святого Джона» в Колледжвилле, Миннесоте, и «Севильский университет» в Испании.
He is a graduate of Tulane University and taught English at the American University in Cairo (from which was awarded a Master of Arts in Applied Linguistics in 1969) in Egypt for two years. Окончил Тулейнский университет и два года преподавал английский язык в Американском университете в Каире, где в 1969 году получил степень магистра гуманитарных наук (англ.)русск. по прикладной лингвистике.
Harvard graduate, which nobody cared about in those days in the Castro. Окончил Гавард, хотя это никого не волновало в те времена в Кастро.
He graduated from the Georgi Benkovski Bulgarian Air Force University in 1987 as the top graduate. В 1987 году окончил болгарский Университет воздушных сил имени Георгия Бенковского как лучший выпускник.
Although Gray did not graduate, he taught electricity and science there and built laboratory equipment for its science departments. Грей не окончил университет, но он преподавал там электричество и науку и построил лабораторное оборудование для своих научных отделов.
Studied philosophy and law, but did not graduate. Учился медицине и философии, однако не окончил курса.
Barrett is a 1957 graduate of the Columbia University College of Physicians and Surgeons and completed his psychiatry residency in 1961. В 1957 году Баррет закончил Колумбийский университет-колледж врачей и хирургов (англ.), затем окончил клиническую ординатуру в отделении психиатрии в 1961 году.
He would graduate in 1907, but would remain a further four years at the academy. Академию окончил в 1900 году, ещё три года обучался в художественной школе.
He's a former army officer, West point graduate, and very, very uptight. Он бывший военный, окончил Военную академию, и он очень, очень вспыльчивый.
He's also a retired military officer And West point graduate, which means he has experience With weapons a-a-and night-vision optics. А еще он отставной офицер и окончил Уэст-Пойнт, это означает, что у него есть опыт обращения с оружием и приборами ночного видения.
In 2004 Vladymyr Podolyan has graduated Vyacheslav Zaytsev's Fashion Lab, registered Podolyan brand and has shown his graduate collection during Fashion Seasons in Kiev. В 2004 году Владимир Подолян окончил Лабораторию моды Вячеслава Зайцева, зарегистрировал бренд PODOLYAN и показал выпускную коллекцию на «Сезонах моды» в Киеве.
Franklin is a graduate of University of California, Berkeley, and continued his education at the AFI Conservatory, where he graduated with an M.F.A. degree in directing in 1986. Франклин является выпускником Калифорнийского университета в Беркли и продолжил своё образование в Консерватории AFI, где он окончил его со степенью магистра искусств в режиссуре в 1986 году.