| Graduate of the Ecole nationale d'administration. | Диплом об окончании Национальной школы по подготовке руководящих кадров государственного аппарата. |
| 1965 Graduate Diploma in Applied Linguistics, | 1965 год Диплом по специальности "Прикладная лингвистика", Эдинбургский университет, Великобритания |
| There is also the Graduate Diploma in Education for practising teachers who have obtained a first degree. | Существует также диплом о высшем образовании в области педагогики для тех лиц, которые занимаются преподавательской деятельностью и имеют диплом первой ступени. |
| This school provides graduate and post-graduate degrees in leadership and management. | В этом учебном заведении можно получить диплом и ученую степень в области руководства и управления. |
| If it helps you graduate, you will. | Ты поедешь, если тебе нужен диплом. |
| You graduate with everyone next month. | Ты получишь диплом в следующем месяце. |
| No midwife or nurse could graduate without receiving training in modern methods of family planning. | Ни одна акушерка или медицинская сестра не может получить диплом, не пройдя курса обучения современным методам планирования семьи. |
| She then attended Smith College for two years, but did not graduate. | Затем она два года училась в колледже Смита, но не получила диплом. |
| The first graduate was promoted in 1359. | Первый выпускник получил свой диплом в 1359 году. |
| I am a graduate and it will help. | Раз уж получила диплом, работу будет найти не трудно. |
| Well, I think it's time we graduate. | Ну вот, думаю это момент когда нам выдают диплом. |
| He has a diploma and graduate. | Он имеет диплом и закончил учёбу. |
| So you could hang your degree when you graduate. | Ты сможешь поместить в нее свой диплом, когда выпустишься. |
| Ms. Dorn received a master's degree in Public Administration from the University of Connecticut and is a graduate of Oregon State University. | Г-жа Дорн получила диплом магистра государственного управления в Университете Коннектикута и является выпускницей Университета штата Орегон. |
| TWA indicated that few Tibetan children continue to secondary school and even fewer graduate with a university degree. | АЖТ указала, что лишь небольшое количество тибетских детей продолжают обучение по программе средней школы и еще меньшему числу удается получить университетский диплом. |
| I did my graduate thesis on semi-conductor memory. | Я писал диплом по полупроводниковой памяти. |
| The principal of the school, a graduate chemist, realized that girls could not be prepared in science and technology without scientific laboratories. | Директор школы, имеющий университетский диплом химика, осознал, что невозможно осуществлять подготовку девочек в научно-технической сфере без научных лабораторий. |
| She originally studied pre-med at James Madison University, but success in vocal competitions prompted her to switch majors and graduate with a BM in opera performance. | Она изначально училась на медика в университете Джеймса Мэдисона, но успех на вокальных конкурсах побудил её сменить специальность, получив диплом бакалавра оперной певицы. |
| As of 2008, about 16% of all Delhi residents possessed at least a college graduate degree. | По состоянию на 2008 год, примерно 16 % жителей Дели имели по крайней мере диплом об окончании колледжа. |
| I just need the medicine for three months until I graduate and I move out of the house. | Мне нужно лекарство всего на три месяца, пока я не получу диплом и не уеду из дома. |
| The hope that I can graduate and move far, far away and live like a normal person. | Надежда на то, что я смогу получить диплом и уехать далеко-далеко отсюда чтобы зажить нормальной жизнью. |
| In 2009, females outnumbered male graduates at primary degree, master's and post graduate diploma level. | В 2009 году число женщин, получивших диплом первой ступени, диплом магистра либо диплом об окончании аспирантуры, превышало число мужчин. |
| She next obtained a degree in English literature from Girton College, Cambridge University, and a post graduate diploma in social science from Bedford College, London. | Там она получила степень по английской литературе в Гиртон-колледже, относящемся к Кембриджскому университету, и диплом аспиранта в области социальных наук в лондонском Бедфорд-колледже. |
| If I don't finish it, I can't graduate. | Если я не закончу ее, я не получу диплом. |
| American school of Guayaquil: diploma of excellence to the best high school graduate | Американский колледж Гуаякиля: диплом с отличием лучшему выпускнику, получившему степень бакалавра. |