Примеры в контексте "Gosh - Господи"

Перевод

Примеры

Примеры: Gosh — Господи

• Gosh, I hate breaking their hearts like that.

  Господи, я ненавижу разбивать их сердца, вот так вот.

• Gosh, Mike, you really got me there.

  Господи, Майк, ты себя стоишь.

• Gosh, yes, the least I could do.

  Господи, да, хотя бы это я могу.

• Gosh. I never lose my keys.

  Господи, никогда ведь не теряю ключи.

• Gosh, we live in a great house that's coming along nicely.

  Господи, у нас великолепный дом, который, наконец, почти закончен...

• Gosh, we have some excellent manners.

  Господи, какие у нас изысканные манеры.

• Gosh, I just got chills.

  Господи, у меня мурашки по коже.

• Gosh, I don't remember that.

  Господи, я этого не помню.

• Gosh, I don't quite know what to say.

  Господи, я не знаю, что сказать.

• Gosh, Cleveland, it sure is great having you back at The Clam, even if it's just for a week.

  Господи, Кливленд, это так круто, снова видеть тебя в "Устрице", даже если ты приехал лишь на неделю.

• Gosh, Penny... what'd you have for breakfast?

  Господи, Пенни... чтож ты выпила за завтраком?

• Gosh, didn't he say anything positive at all?

  Господи, он не сказал ничего хорошего?

• Gosh, Montez is actually gonna say that at my portrait unveiling in English?

  Господи, неужели Монтез правда скажет это по-английски на открытии моего портрета?

• Gosh, maybe this was all a cry for help.

  Господи, вдруг это был крик о помощи?

• Gosh, I don't know.

  Господи, а я откуда знаю?

• Gosh, if only there was a way that we could set up a double date with Ray over there.

  Господи, если бы только был способ устроить нам двойное свидание с Рэйем, тем, что вон там.

• 'Gosh, that's an interesting thing you just said! '

  "Господи, какую-интересную вещь ты сейчас сказал!"

• Gosh, you really have a problem with that, don't you?

  Господи, у тебя проблема что ли какая-то?

• Ugh. Gosh. I hope you didn't drink any tap water.

  Господи, надеюсь, ты не пила проточную воду?

• Gosh, Bree, could this be jealousy I'm hearing?

  Господи, Бри, это что, ревность?

• Gosh, where did that come from?

  Господи, ну откуда такие мысли?

• Gosh, I don't know how I would get through the day knowing that you were angry at me.

  Господи, я не знаю, как прожила бы день, если бы знала, как ты на меня сердита.

• Gosh, you're messier than I am!

  Господи, бардак ещё хуже, чем у меня!

• Gosh, I drove through North Carolina once, and they have the most wonderful chain called "Waffle Ranch."

  Господи, я как-то ехала через Северную Каролину, и у них есть замечательная сеть закусочных "Вафельное Ранчо"

• Gosh, you've hyped it up, haven't you?

  Господи, ты взволнован, да?

Другие варианты перевода слова gosh

• Боже
• Черт возьми
• Блин
• Божечки
• Бог мой
• Гош
• Ой
• Надо же
• Бог ты мой
• Ох
• Ё-моё
• Гоша