| Well, gosh, you know, I'm something of a writer myself. | Хм, надо же, а я ведь сам иногда пишу. |
| Ooo, gosh I am running late. | Ну, надо же, я опаздываю |
| Gosh. He ain't in there, huh? | Надо же, его там нет. |
| I'm a writer. Gosh. | Я писатель. надо же. |
| Gosh. Very good. | Надо же, интересно. |
| Gosh, I'm sorry. | Надо же, не помню. |
| Gosh! What an ugly nose he had! | Эх! надо же какой уродливый нос! - |
| Gosh, you're good. | Ну надо же, а вы молодец. |
| Gosh, it's just such a small world. | Надо же, как тесен мир. |
| Gosh, you know, I have to go. | Надо же, мне пора. |