| Looking good, girl. | Хорошо выглядишь, подружка. |
| I... I saw your girl stomp off a little earlier in quite a huff. | Я видел, твоя подружка ушла вся в расстроенных чувствах. |
| Ermengarde St. John (アーメンガード・セントジョン, Āmengādo Sentojon) Voiced by: Maki Yaosaha A plump girl who becomes one of Sarah's closest friends after Sarah defends her from Lavinia's abusive treatment towards her. | アーメンガード セント ジョン А:мэнга:до Сэнто Дзён) - Пышная подружка Сары, познакомилась с ней, когда Сара защитила её от нападок Лавинии. |
| Girl friends are good too. | Подружка тоже не плохо. |
| you have champagne, and a girl who is decidedly... attractive. | пьешь шампанское, у тебя ничего себе подружка - |
| What? you got like, you got like a girl friend A 3 deminisional girl friend | Что? У тебя типа трёхмерная подружка,! |
| Actually, remember I said she's a girl and a friend. | Слово «подружка» означает девушку, с которой дружишь. |
| Send money to Romain and dare to say that his girl is ugly, common and ugly again. | Сказать Роману, что его новая подружка страшная и вульгарная. |
| One girl takes a lease on a flat, her friend joins her, in the second-best bedroom, paying less rent, then they find somebody for the room that's left. | первая девушка снимает квартиру, её подружка занимает вторую спальню, похуже, но она платит меньше, а потом они подселяют кого-нибудь в последнюю, третью спальню. |
| I said, "Well, he's had girlfriends," and she said, "Well, no girl was getting her feet round that table, no chance." | Я сказала, "Ну у него есть подружка" и она сказала, что против нее ни у кого нет шансов |
| I had a girl named Faith. Cheated on me with a girl named Chastity. | Мою девушкузвали Верой, а её подружка звалась Целомудрие. |
| Glove it to your mom or your girl. | Его подружка тоже лягушатница! |