Put yourself first, girl, worry about yourself |
Ставь себя на первое место, подружка, заботься о себе |
is she your girl, Maya? |
Брат, это твоя подружка Майя? |
Tiana, girl, you are fabulous. |
Тиана, подружка, выглядишь бесподобно! |
(Kym) What you got, girl? |
Что у тебя за вопрос, подружка? |
I totally missed you, girl! |
Я так по тебе соскучилась, подружка! |
I mean, the look on his face when he sees a girl from high school is trying to put him in jail. |
Удивится же он, когда школьная подружка отправит его в тюрьму. |
So you say you've got a girl? |
Говоришь, что у тебя есть подружка? |
Is that what your girl was wearing last time you seen her? |
Твоя подружка это носить когда ты её видеть последний раз? |
Better than that Chow has a new girl friend! |
Лучше! У Чжоу появилась подружка! |
You are young, the moon is out, you have passed your exam you have champagne, and a girl who is you are unhappy. |
Ты молод, луна сияет, ты только что сдал экзамен пьёшь шампанское, у тебя ничего себе подружка и ты несчастен. |
Really, like when, like not telling me that my girl was cheating on me? |
Это как, не говорить мне что моя подружка мне изменяет? |
Girl, I like doing things for my man. |
Подружка, мне приятно делать приятное моему мужчине. |
Your... Girl friend owes us money. |
Твоя... подружка должна нам деньги. |
Girl, you are preaching to the congregation. |
Подружка, у меня та же самая байда. |
Girl, you want some truffle fries? |
Подружка, хочешь картошечки с трюфелем? |
Girl, you took a shuttlecock to the face, and I nicknamed you flimsy? |
Подружка, ты отхватила воланчиком, и я прозвала тебя - растыкой? |
I was like, "Girl, you are not using my eyeliner if you have pinkeye." |
А я такая: "Подружка, не надо использовать мой карандаш для глаз, если у тебя конъюнктивит". |
Was his girl also at him? |
У него была подружка? |
What if it's one of your numerous girl friends? |
Может, это твоя подружка. |
I'm not your girl anymore. |
Я уже не твоя подружка. |
It's your girl fit Brit. |
Это твоя подружка Брит. |
Don't I know it, girl? |
Уж я-то знаю, подружка? |
That's better, old girl. |
Так-то лучше, подружка. |
You got a girl? |
У тебя есть подружка? |
Must be nice, girl. |
Это же круто, подружка. |