| Georges is not my husband's son. | Жорж не сын моего мужа... |
| "Hello," Mrs. Georges. | Здравствуйте, мадам Жорж. |
| I'm in "Tangiers," Georges. | Я в Танжере, Жорж. |
| A certain Mr. Georges Schwed. | Некий месье Жорж Швед. |
| Would you help me, Georges? | Помоги мне, Жорж. |
| You're a shameless flatterer, Georges. | Ты бессовестный льстец, Жорж. |
| Georges Duroy de Cantel. I like that. | Жорж Дюруа де Кантель... |
| Georges Leblanc stays in prison, unsurprisingly. | Жорж Леблан остаётся в тюрьме. |
| Mr. Latorre (Dominican Republic) (interpretation from Spanish): The Dominican Republic wishes to express its gratitude for the gestures of solidarity expressed by friendly countries with regard to the passage of the terrible hurricane, Georges, which struck our country yesterday. | Г-н Латорре (Доминиканская Республика) (говорит по-испански): Доминиканская Республика хотела бы поблагодарить дружественные страны за проявления солидарности в связи с ужасным ураганом "Жорж", который обрушился вчера на нашу страну. |
| So you're Georges? | Так вы и есть тот самый Жорж? |
| You said Monsieur Georges? | Что вам сообщил мсье Жорж? |
| "Georges", please! | Зовите меня "Жорж"! |
| Che Guevara, Georges Marchais, | Че Гевара, Жорж Марше, Кадицкий... |
| Georges, shake him. | Жорж, помешайте ему. |
| Didier. Georges Didier. | Дидье, Жорж Дидье. |
| Georges Didier. Yes. | Да, Жорж Дидье. |
| Go on, Georges. | Давай, Жорж, иди. |
| My name is Georges Palet. | Меня зовут Жорж Пале. |
| Palet, Georges Palet. | Пале. Жорж Пале. |
| Georges called every evening. | Жорж звонил каждый вечер. |
| Mr. Palet, Georges. | Месьё Пале, Жорж. |
| If Georges had been here... | Если бы Жорж был здесь... |
| Isn't Georges here? | А Жорж не приехал? |
| Georges Guibert, liaison officer. | Жорж Жибер, связной. |
| Can I ask you something, Georges? | Можно тебя спросить, Жорж? |