| Of Dandyism and of George Brummell. | О дендизме и Джордже Браммелле. |
| They were on George Clooney. | Они были на Джордже Клуни. |
| But not for George. | Но не на Джордже. |
| Robert Heaton Rhodes built the tower in memory of his brother George and the spire was added by George's children. | Роберт Хитон Родс выделил средства на строительство колокольни собора в память о своём брате Джордже; деньги на шпиль были выделены детьми Джорджа Родса. |
| George, you know, George had two incredible separate personalities. | Понимаете, в Джордже уживались два разных характера. |
| I heard about George. | Я слышал о Джордже. |
| There's something comfortable about George. | В Джордже есть что-то уютное. |
| George and our mystery man. | Джордже и нашем таинственном незнакомце. |
| The Dimitrie Leonida Technical Museum in Bucharest has exhibits relating to George Constantinescu. | Технический музей Димитрия Леонида в Бухаресте обладает коллекцией экспонатов, относящиеся к жизни и изобретениям Джордже Константинеску. |
| After World War II, under the communist regime, the two academies were integrated as the George Enescu Conservatory. | После Второй мировой войны две академии были объединены в Ясскую консерваторию Джордже Энеску. |
| I think of George Simmons, Judd Apatow's hero, of his bravery in the film. | Я подумал о Джордже Симмонсе, герое Джадда Апатоу. |
| She hasn't mentioned George Weaver on this wall. | На ее стене нет упоминаний о Джордже Уивере. |
| Seems like a whole generation of actors have taken to this George Clooney head-tilt acting. | Целое поколение актёров выросло на Джордже Клуни и его склонённой голове. |
| Your analysis, wte it up... why we should go all George, all the time. | Твою оценку, напиши её... почему нам следует сосредоточиться на Джордже. |
| The pulpit, designed by Mountford, commemorates George Selwyn, the first and only Bishop of New Zealand. | Кафедра была спроектирована Маунфордом в память о Джордже Аугустусе Селуине, первом епископе Новой Зеландии. |
| The hairs Sid found on George Parker - got a hit on a William Dowd. | Волоски, которые Сид обнаружил на Джордже Паркере, принадлежат Вильяму Дауду. |
| In 1997, its current name, George Enescu University of Arts, was adopted. | С 1997 года - Ясский университет искусств Джордже Энеску. |
| McCartney said that the song "Friends to Go" is influenced by, and dedicated to, George Harrison. | Маккартни упоминал, что песня «Friends to Go» была навеяна ему воспоминаниями о Джордже Харрисоне и посвящена Харрисону. |
| Harrison bought guns for the IRA from a Corsican arms dealer named George de Meo, who had connections in organised crime. | Он закупал оружие у корсиканского поставщика Джордже де Мео (англ.)русск., у которого были связи в организованной преступности. |
| Roman also reported that she had made some recordings of Romanian folk-songs with her compatriot George Enescu, but it is not certain whether these were ever released. | Певица говорила, что она сделала несколько записей румынских народных песен с её соотечественником Джордже Энеску (George Enescu), но не была уверена, были ли они когда-либо выпущены на пластинке. |
| Under George Graham chances were limited for Dickov as he struggled to break into the Arsenal team who were rich in talent with players such as Ian Wright. | При Джордже Грэме шансы для Дикова были не очень велики; поскольку он изо всех сил пытался ворваться в команду «Арсенала», которая и так была богата талантами таких игроков, как Иан Райт. |
| General Wade's military roads linked the garrisons at Ruthven, Fort George, Fort Augustus, and Fort William. | Дороги соединили гарнизоны в Рутвене, Форт Джордже, Форт Августе и Форте Уильяме. |
| So you heard any word from George? | Слышно что-нибудь о Джордже? Неа. |
| While rejection of this presumption landed Michael Boskin, Chairman of President George H.W. Bush's Council of Economic Advisers, in rough political waters, the presumption prompted a reporter to go and check the matter for himself. | Когда попытались опровергнуть это убеждение, то председатель Совета экономических консультантов при президенте Джордже Буше старшем Майкл Боскин оказался в неприятной политической ситуации. Это предположение подсказало одному из репортеров идею пойти и проверить ситуацию самому. |
| Curious George 2: Follow That Monkey! on IMDb Curious George Information on Curious George | Curious George 2: Follow That Monkey! (англ.) на сайте Internet Movie Database Любопытный Джордж 2 на Информация о «Любопытном Джордже» |