Примеры в контексте "Gentle - Милый"

Перевод

Примеры

Примеры: Gentle — Милый

• My gentle Puck, come hither.

  Поди сюда, мой милый Пак.

• How gentle and sweet he was...

  Какой он был милый и внимательный.

• Nolan, my accounting team, and Roy, gentle Irish Roy.

  Нолан, мои бухгалтерши, и Рой, милый ирландец Рой.

• What a fine and gentle man he was!

  Какой это был прекрасный и милый человек!

• How is my sweet, gentle boy?

  Как поживает мой сладкий милый малыш?

• But, gentle friend, for love and courtesy

  Но, милый друг мой, из любви ко мне

• You're gentle and kind, Matahachi, not like that wild boar!

  Матахати-сан, вы милый и любезный, не то что этот дикий кабан!

• And pardon me, my gentle Gratiano, for that same scrubbed boy, the doctor's clerk, in lieu of this last night did lie with me.

  И ты прости, мой милый Грациано: писец судьи, мальчишка недорослый, вчера со мной за этот перстень спал.

• I have also found him a very gentle colleague, in a sort of what I would call an "old European style", which I have enjoyed very much, and I wish him well.

  Кроме того, я нашел, что это очень милый коллега, в духе того, что я называю "староевропейским стилем", который мне очень импонирует, и я желаю ему всего наилучшего.

• O gentle Romeo, if thou dost love, pronounce it faithfully.

  О милый мой Ромео, если любишь - скажи мне честно.

• Someone young, handsome, sweet, gentle.

  Ты хороший, красивый, милый и очень нежный.

• If you knew Kyle, he was so sweet and gentle.

  Если бы ты знал Кайла, он был такой милый и вежливый.

• Nay, gentle Romeo, we must have you dance.

  Нет, Ромео милый, ты должен танцевать.

• O gentle Romeo, If thou dost love, pronounce it faithfully.

  О милый мой Ромео, когда меня ты любишь, то это мне ты искренно скажи.

• Sweet, gentle Porcelain, I know you were instrumental in raising the funds for the tree in the memorial garden in Finn's honor.

  Милый, нежный Фарфоровый, я знаю, ты собирал деньги на то, чтобы посадить дерево в мемориале памяти Финна.

• No, he's sweet and gentle.

  Нет! Он милый и нежный!

• Arastoo is a very sweet, gentle guy, you know?

  Арасту очень милый, смирный парень, ты же знаешь.

• Phillip, you are the sweetest, most gentle man I've ever known.

  Филлип... ты самый милый, самый нежный человек из всех, кого я знал.

• He is gentle and loving and dear, and he is fierce and proud and a sore loser.

  Он нежный, любящий, милый. Жестокий, гордый, не умеющий проигрывать.

• In fact, Rita meant it in the British sense, meaning sweet or gentle, as in "pussycat."

  На самом деле Рита имела в виду британский вариант, означающее милый или нежный, как кошечка

• That ramp is nice and gentle.

  Там милый и смирный пандус.

• A very gentle, friendly man.

  Очень спокойный, милый человек.

• I am gentle and kind!

  Я добрый и милый!

• In fact, he's gentle and nice.

  он нежный и милый.

• And pardon me, my gentle Gratiano, for that same scrubbed boy, the doctor's clerk, in lieu of this last night did lie with me.

  И ты прости мне, милый Грациано. Писец его, молокосос тот самый, Спал за колечко в эту ночь со мной.

Другие варианты перевода слова gentle

• Нежный
• Мягкий
• Добрый
• Благородный
• Gentle
• Помягче
• Ласковый
• Легкий
• Спокойный
• Вежлив