Примеры в контексте "Game - Футбол"

Перевод

Примеры

Примеры: Game — Футбол

• I dislike watching the game with people who don't know the game.

  Я не люблю смотреть футбол с теми, кто в нем не разбирается.

• Frank, only in America is football the game that you're familiar with.

  Фрэнк, футбол, каким ты его знаешь, есть только в Америке.

• He will also change the game of football as we know it.

  А еще он изменит футбол, каким он нам известен.

• Once and for all, young lady, soccer is not a game for girls...

  Юная леди запомни раз и навсегда: футбол не для девочек.

• Mind if I watch the game?

  Ничего, если я футбол посмотрю?

• 8 hours of work and on Sunday the football game!

  8 часов на работе и воскресный футбол!

• He wants me to go to your football game with him on Friday.

  Хочет, чтобы я пошла с ним на футбол в пятницу.

• Guess who's going to the football game tonight?

  Угадай, кто идет на футбол сегодня вечером?

• And get away from our game!

  А наш футбол оставь в покое!

• It's just a soccer game.

  Агнес, это всего лишь обычный футбол.

• The same source explained that the men were, in fact, preparing for a football game.

  Тот же источник пояснил, что на самом деле эти молодые люди собирались сыграть в футбол.

• If you want him to stop lifting things, put all this in grocery bags and turn the TV on to a football game.

  Если хочешь, чтобы он не таскал тяжести, запихай их в продуктовые пакеты и включи футбол по телевизору.

• No, he's got a soccer game at 9:00.

  Нет, у него футбол в 9:00.

• Really, we just watch the guys that watch the game, but...

  На самом деле мы просто смотрим на парней, которые смотрят футбол...

• The British workers brought with them (as to so many other parts of the world) the game of football.

  Британские рабочие привезли сюда, как и во многие другие уголки планеты, игру под названием «футбол».

• Among the proposals, the following was heard: ban football in the Northern Caucasus because from this game comes nothing but scandals and discord.

  Среди предложений прозвучало и такое: запретить футбол на Северном Кавказе, потому что от этой игры - одни скандалы и рознь.

• Every year, I'd bond with my dad over a game of football and astound him with my total lack of knowledge.

  Каждый год, мы с отцом вместе смотрели футбол и я поражал его полным незнанием правил.

• All this because of a game of foosball?

  И всё из-за той игры в футбол?

• Well, that was the day of my football game.

  Но в тот день я играла в футбол.

• Do you guys still have that football game before dinner?

  А вы ещё играете в футбол перед ужином?

• Netball is seen as the women's game, while cricket, football (soccer) and basketball are men's games.

  Нетбол считается женской игрой, а крикет, футбол и баскетбол - мужскими.

• Football may be a game, but managing people - real people - that definitely is not.

  Футбол, может быть, и игра, но люди, создающие его... настоящие люди... совсем не игрушки.

• Nothing like a game of football on Thanksgiving.

  Игра в футбол - это лучшая часть Дня Благодарения

• Even go and see a footie game.

  Мы даже с тобой сходим, футбол посмотрим.

• In May 2010, Zidane appeared in a commercial for Louis Vuitton, indulging in a game of table football with Pelé and Diego Maradona.

  В мае 2010 года француз появился в рекламе Louis Vuitton, где Зидан играл в настольный футбол вместе с Диего Марадоной и Пеле.

Другие варианты перевода слова game

• Игра
• Матч
• Игровой
• Game
• Играть
• Дичь
• Поиграть
• Покер
• Партию
• Сыграть
• Правилам
• План

Слово game в словаре

Game — Игра

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом game

• ahead of the gameсделать более, чем необходимо
• at this stage of the gameна данном этапе во время какого-либо события, в течение чего-либо
• be gameбыть готовым к действию, или согласным принять участие в чем-либо
• play the gameиграть по правилам, соблюдать правила игры; вести себя, поступать в соответствии с принятыми нормами
• the name of the gameглавная, важная часть чего-либо
• zero-sum gameситуация, в которой если кто-либо выигрывает или получает то, что нужно, то кто-либо другой обязательно проигрывает или лишается чего-либо