Примеры в контексте "Gal - Гал"

Перевод

Примеры

Примеры: Gal — Гал

• And the specific barrier is a specific epitope called the galactosyl, or gal epitope.

  Конкретное препятствие: конкретный эпитоп, который называется галактозил, или эпитоп гал.

• Gal, Judith will see you in a few minutes.

  Гал, Джудит увидимся через несколько минут.

• Gal Aks is touristic agent of Pegas Touristik.

  Гал Акс является турагентом Pegas Touristik.

• I've missed you, Gal.

  Я скучала по тебе, Гал.

• Israeli scientists Frederic Libersat and Ram Gal found that the venom is a very specific chemical weapon.

  Израильские учёные Фредерик Либерсат и Рам Гал обнаружили, что этот яд - весьма специфическое химическое оружие.

• Gal, whose small body could not withstand the force, was also killed.

  Гал, чье детское тело не выдержало силы взрыва, также была убита.

• He asked whether the GAL (Anti-terrorist Liberation Group) matter before the courts had also been the subject of a large-scale parliamentary inquiry.

  Он спрашивает, стало ли дело ГАЛ (Антитеррористической освободительной группы), разбиравшееся в судах, также предметом широкомасштабного парламентского расследования.

• Mr. GAL (Israel) said that all States shared great concern about the spread of organized transnational crime, which was causing enormous harm to many societies.

  Г-н ГАЛ (Израиль) говорит, что все государства испытывают серьезную озабоченность по поводу масштабов организованной международной преступности, наносящей колоссальный ущерб многим странам.

• Can I call you "Gal"?

  Можно звать тебя "Гал"?

• Mr. Gal said that despite many concessions made by all parties, the gap between positions had been too wide to be bridged.

  Г-н Гал говорит, что, несмотря на многие уступки, сделанные всеми сторонами, расхождения в позициях государств были столь большими, что их было трудно преодолеть.

• Mr. Gal (Mongolia): As in previous years, many delegations during the general debate noted the insufficient progress on nuclear disarmament.

  Г-н Гал (Монголия) (говорит по-английски): Как и в предыдущие годы, в ходе общих прений многие делегации отмечали недостаточный прогресс в области ядерного разоружения.

• If it was Gal... it could be typed as line.

  Если бы Гал, как раз печаталось бы в строчку.

• Mr. Gal (Israel) said that the Israeli national police force had modified its policies in the previous two years, resulting in a decrease in the number of severe criminal offenses.

  Г-н ГАЛ (Израиль) говорит, что национальные полицейские силы Израиля изменили свою политику в течение двух предыдущих лет, что привело к сокращению серьезных уголовных правонарушений.

• Mr. GAL (Israel), speaking on agenda item 102, said that the drug problem had become a real threat to Israeli society during the 1980s.

  Г-н ГАЛ (Израиль), выступая по пункту 102 повестки дня, отмечает, что проблема, связанная с наркотиками, стала серьезной угрозой для израильского общества в 80-е годы.

• Mr. Gal (Mongolia): Upon instructions from my Government, I wish to reiterate its official position on the issue under consideration today.

  Г-н Гал (Монголия) (говорит по-английски): Получив инструкции от моего правительства, я хотел бы подтвердить его официальную позицию относительно рассматриваемого сегодня вопроса.

• Ohh, times that tough since Madalena see'd-ya-later, huh, Gal?

  Ооо, тяжелые времена с тех пор, как Мадалена отшила тебя, да, Гал?

• She was saying, "I'm so sorry, Gal."

  Она говорила: "Мне так жаль, Гал".

• Oh, I'm really sorry, Gal.

  Мне действительно жаль, Гал.

• And, with Gal about to start his journey

  И Гал, готовый начать путешествие

• Hey, Gal, listen,

  Эй, Гал, слушай,

• Did you miss me, Gal?

  Скучал по мне, Гал?

• Gal would never lose his...

  Гал бы никогда не потерял свой...

• I love you, Gal.

  Я люблю тебя, Гал.

• Noa Alon, age 60, was walking with her daughter Penina and two grandchildren - 5-year-old Gal and 18-month-old Sagi - at the time of the explosion.

  Шестидесятилетняя Ноа Алон в момент взрыва прогуливалась со своей дочерью Пениной и двумя внучками - пятилетней Гал и полуторагодовалой Саги.

• Author Gal Beckerman says in his When They Come For Us We'll Be Gone, Bronfman had a business man's understanding of the Soviet Jewish issue.

  Автор Гал Бекерман говорит в своей статье, «Когда они придут за нами, мы уйдем»: «Бронфман хорошо разбирался в проблеме советских евреев.

Другие варианты перевода слова gal

• Девушка
• Девчонка
• Девочка
• Галь
• Гэл
• Девчушка
• Подружка
• Подруга
• Gal
• Девку
• Галлонов
• Девка