Примеры в контексте "Gal - Девчонка"

Перевод

Примеры

Примеры: Gal — Девчонка

• Unless it's a day she's being screened for hepatitis, this gal's not positive.

  Если это не тот день, когда она проверяется на гепатит эта девчонка - не позитивна.

• She's a terrific gal and she can make you happy.

  Она отличная девчонка, она сможет сделать тебя счастливым.

• I know as much as the next gal.

  Я знаю столько же, сколько и очередная девчонка.

• You got a great gal there, ollie.

  У тебя отличная девчонка, Олли.

• And this gal's always in New York or Milan.

  А эта девчонка всегда либо в Нью-Йорке, либо в Милане.

• If your gal's trying to start a revolution...

  Если твоя девчонка хочет начать революцию...

• Come get this varmint, gal.

  Иди возьми эту тушку, девчонка.

• That little gal near chunked you to death.

  Эта мелкая девчонка чуть не убила тебя камнем.

• Well, I'm a pretty great gal.

  Что ж, и я отличная девчонка.

• Only gal in school that used to wear silk stockings.

  Единственная девчонка в школе, которая носила шелковые чулки.

• Got a great gal there, Ollie.

  У тебя отличная девчонка, Олли.

• I know, that's why this gal joined Tinder.

  Знаю, вот потому эта девчонка зарегистрировалась в "Тиндере".

• Shut up and drink your ale, gal.

  Замолчи и пей свой эль, девчонка.

• All I said is you're a dynamite gal.

  Я лишь сказал "девчонка динамит".

• There's a gal who got me on the boat.

  Девчонка, которая меня сюда подсадила...

• You're up for an award 'cause that Barnes gal threw you a bone and got you nominated.

  Ты номинирован, потому что эта девчонка Барнс кинула тебе косточку, и тебя номинировали.

• Oh, yeah, great gal.

  О, да, классная девчонка.

• Her roommate, a little gal named Arlene Shram, saw her do it.

  Ее соседка, девчонка по имени Арлин Шрам, видела это.

• Your gal... what's her name... said she thought it would be fine.

  Твоя девчонка... как её там... она сказала, что всё будет в порядке.

• That gal was great for business.

  Эта девчонка была очень хороша для бизнеса.

• What you and that gal been doing, swimming?

  Что ты и эта девчонка делали, плавали?

• I hear you got yourself a hell of a gal, huh?

  Слышал, тебе досталась отличная девчонка, да?

• My gal gets cranky if I don't hop to.

  Моя девчонка становится ужасно капризной, если я не появляюсь вовремя

• Teresa Lisbon, toughest gal west of the Pecos, and you're scared of a small town mayor and his wife.

  Тереза Лисбон, самая крутая девчонка в Калифорнии, испугалась мэра маленького городка и его жену.

• You know, I got tired of hearing your gal pal pine for this Wakefield guy, so I split.

  Знаешь, мне надоело, что твоя девчонка без конца трещит об этом Уэйкфилде, и я свалил.

Другие варианты перевода слова gal

• Девушка
• Девочка
• Галь
• Гал
• Гэл
• Девчушка
• Подружка
• Подруга
• Gal
• Девку
• Галлонов
• Девка