Примеры в контексте "Gal - Подруга"

Перевод

Примеры

Примеры: Gal — Подруга

• Well, you're a "library's half empty" kinda gal today.

  Сегодня у тебя полки на половину пусты, подруга.

• Hey, ma'am, if you ever wanna talk to a therapist, I got a great gal.

  Мэм, если вы захотите поговорить с психотерапевтом, у меня есть отличная подруга.

• I know a gal over at tax and revenue.

  У меня есть подруга в налоговой.

• That's your gal.

  Это ж твоя подруга.

• Just Clarissa, gal pal.

  Просто Кларисса, подруга.

• Ah. Solo kind of gal.

  Одинокая, значит, подруга.

• So, gal pal, back me up on this whole "no vaults" thing.

  Что ж, подруга, поддержи меня с моей идеей о том, что сейфы это плохо.

• Well, my gal Gabriela makes a mean cafecito, but she's got to work on her handwriting.

  Что ж, пусть моя подруга Габриэлла готовит и неплохой кафечито, но она, определенно, должна поработать над своей каллиграфией.

• You're right, if I knew that my best friend and oldest gal pal were going to get together,

  Если б я знал, что мой лучший друг и подруга детства начнут встречаться я бы собрал здесь хор, в котором мы с Кэндис поём по воскресеньям.

Другие варианты перевода слова gal

• Девушка
• Девчонка
• Девочка
• Галь
• Гал
• Гэл
• Девчушка
• Подружка
• Gal
• Девку
• Галлонов
• Девка