| You're smart, funny, spectacular in bed. | Ты умный, веселый, в постели - супер. |
| But I was told before coming that this new Pope is a very funny man. | Но мне говорили перед моим визитом, что этот новый Папа - очень веселый человек. |
| He was gorgeous and funny and so protective. | Он был красивый, веселый и недоступный. |
| You're a smart, funny, handsome doctor. | Ты умный, веселый, красивый доктор. |
| And you don't you look in the mirror, because you're funny. | А ты не смотришься в зеркало, потому что веселый. |
| I don't know why Peter said you're not funny. | Даже не знаю, почему Питер сказал, что ты не веселый. |
| And you're smart and you're funny and everybody loves you. | Умный, веселый, всем нравишься. |
| As a matter of fact, someone smart, funny and adorable might be right under your nose. | По правде говоря, кто-то умный, веселый и достойный любви может быть прямо у тебя под носом. |
| Aren't they funny, dear? | Не правда ли он веселый, дорогая? |
| You are funny, you are smart, you are handsome. | Запомни ты веселый, ты красивый, ты умный. |
| He's handsome, he's funny, he has a great job. | Он красивый, веселый, у него отличная работа. |
| He's smart, he's funny, and he may actually be a grown-up. | Он умный, веселый, но при этом может быть взрослым. |
| I mean, you could tell me, like, about how good-looking and funny and smart I am and I've been working out lately. | То есть, ты можешь сказать мне, ну типа, какой я симпатичный, веселый и умный, и в последнее время я хорошо поработал над собой. |
| Peter is so funny and thoughtful and easy to talk to, and I was so excited to... | Питер такой веселый и глубокий, с ним легко общаться, и я так хотела... |
| I mean, you're smart, you're funny. | В смысле, ты умный, ты веселый. |
| He's actually really smart... and he's funny and he loves old movies... | Он, кстати, действительно умный... и он веселый и он любит старые фильмы... |
| He was creative, generous, funny, loving and talented, and I will miss him dearly. | Он был творческий, щедрый, веселый, ласковый и талантливый, и я буду очень скучать по нему. |
| You're really funny and you're totally not fat. | Ты такой веселый и совсем не жирный! |
| I think you're funny, and smart, and... freakishly confident, and... | Я думаю ты веселый и умный и непостоянно уверенный, и... и я думаю ты горячий. |
| He's smart and he's funny and a thief. | Он умный и веселый, и он... вор. |
| You're smart and handsome and funny and tall, and you're none of those things when you're dating her. | Ты умный и симпатичный, веселый и высокий, а когда ты встречаешься с ней, все это в тебе куда-то пропадает. |
| That's Ben, he thinks he's funny. | Это Бен, он думает, что он веселый. |
| And you're funny, too, - and you're a genius. | А еще ты веселый и талантливый. |
| Or we could talk about the fact that he's tall and handsome, divorced, funny, doesn't have kids... handsome. | Или, мы можем поговорить о том, что он высокий, красивый, веселый, ещё и разведен, без детей... красивый. |
| He's smart, he's funny, and he's kind, and he is loving. | Он умный, он веселый, и он добрый, и любящий. |