| The Fuhrer surely would have destroyed us if he could have. | Фюрер уничтожил бы нас, если бы только мог, это точно. |
| You're going to the front yourself, Fuhrer? | Вы отправляетесь на фронт, фюрер? |
| I don't know what's going on, but I heard that the Fuhrer has arrived. | Понятия не имею, что происходит, но, говорят, фюрер прибыл сюда. |
| You look fabulous, mein Fuhrer. | Вы выглядите сказочно, мой фюрер! |
| That explains why no one has realized who the Fuhrer is! | ! Немудрено, что никто из вас не догадался, кто такой фюрер! |
| Are you saying that what the Fuhrer is doing is wrong? | Ты хочешь сказать, что фюрер делает что-то не то? |
| What if it isn't over, Mein Fuhrer? | А что если нет, мой Фюрер? |
| Do you think the Fuhrer has forsaken us? | Что, получается, Фюрер бросил нас на произвол судьбы? |
| My Fuhrer, congratulations from your faithful SS troops. | Мой фюрер, верные вам войска СС поздравляют вас! |
| Supposing that the Fuhrer and Secretary Douglas are Homunculi, what is their objective? | Если и фюрер, и его секретарь Дуглас - оба гомункулы, то какова их цель? |
| On 30 April, 1945 the Fuhrer killed himself, and betrayed all those who | 30 апреля 1945 года фюрер покончил жизнь самоубийством. |
| At least find out if the Fuhrer is here or not beforehand, would you! | Ты хотя бы ПРОВЕРИЛ, здесь фюрер или нет! |
| How could he, I mean, our beloved Fuhrer, how could he vanish? | Как этот человек - то есть наш любимый Фюрер как он мог исчезнуть? |
| My Fuhrer, I'm happy and proud that at this historical moment I'm here with on in Berlin. | Мой фюрер, я счастлив и горд, что в этот исторический момент нахожусь вместе с вами, в Берлине! |
| The fuhrer is said to be very ill. | Говорят, фюрер очень плох. |
| Once the fuhrer dies... | Как только фюрер умрёт... |
| My Fuhrer, happy birthday! | Мой фюрер, поздравляю вас с днём рождения! |
| It's a woman, mein Fuhrer. | Это женщина, мой фюрер. |
| and most definitely not the Fuhrer. | И тем более фюрер. |
| The Fuhrer is unable to take decisions. | Фюрер не способен принимать решения. |
| I'm an Austrian, my Fuhrer. | Я Австриец, мой фюрер. |
| That's all, My Fuhrer. | Всё, мой фюрер. |
| The Fuhrer suddenly ordered them to be executed. | Фюрер сразу приказал их казнить. |
| Checking basement camera two, mein fuhrer. | Проверяю вторую камеру в подвале, мой фюрер. Мэгги. |
| He changed only after the Fuhrer called him his shadow. | Он изменился лишь после того дня, когда фюрер назвал его своей тенью. |