Примеры в контексте "Frontier - Frontier"

Примеры: Frontier - Frontier
Measuring enterprise efficiency in the Soviet Union: A stochastic frontier analysis has been cited over seventy times. Более 70 цитирований имеет его работа «Измерение эффективности предприятия в Советском Союзе: стохастический граничный анализ» (англ. Measuring enterprise efficiency in the Soviet Union: A stochastic frontier analysis).
The A318 entered service in July 2003 with Frontier Airlines. A318 поступил в эксплуатацию в июле 2003 года; первым заказчиком стала авиакомпания Frontier Airlines.
The Electronic Frontier Foundation objected to Act's potential effects on civil liberties. Организация Electronic Frontier Foundation выступала против принятия закона, так как он мог повлечь ущемление гражданских прав.
These actions, in part, led to the creation of the Electronic Frontier Foundation. Позднее это стимулировало создание Electronic Frontier Foundation.
The 2009 law has generated a number of criticisms, including from organizations such as the Electronic Frontier Foundation. Поправки 2009 года вызвали критику от различных организаций, включая Electronic Frontier Foundation.
He is a member of the Electronic Frontier Foundation. Являлся одним из организаторов Electronic Frontier Foundation.
Frontier has gone the furthest in this area, though. Однако Frontier пошла дальше всех в этой области.
The key was found by the Electronic Frontier Foundation using $250,000 worth of custom hardware. Ключ был найден с помощью специального оборудования компании Electronic Frontier Foundation стоимостью $250,000.
People Express paid a substantial premium for Frontier's high-cost operation. В результате People Express заплатила непомерно высокую цену за регионала Frontier Airlines.
Giant galaxy cluster Abell 2744 observed as part of the Frontier Fields programme. Гигантское скопление галактик Abell 2744, наблюдаемое в рамках программы Frontier Fields.
Before that, she was a staff attorney with the Electronic Frontier Foundation, specializing in intellectual property and free speech issues. До этого она была штатным юристом Electronic Frontier Foundation, специализировалась в области интеллектуальной собственности и вопросов свободы слова.
In response, the Electronic Frontier Foundation filed an amicus brief on behalf of a group of libraries and booksellers. В ответ на это Electronic Frontier Foundation представил Amicus curiae от имени группы библиотек и книжных магазинов.
Activist groups like the Electronic Frontier Foundation (EFF) recommend Tor as a mechanism for maintaining civil liberties online. Группы активистов (например, Electronic Frontier Foundation (EFF)) рекомендуют Tor как механизм обеспечения гражданских свобод в сети Интернет.
The JSA appears in the opening credits of the 2008 animated film Justice League: The New Frontier. Общество Справедливости появилось в открывающих титрах мультфильма 2008 года «Justice League: The New Frontier».
So, a 1,000 mile Frontier trip purchased from an online travel agency would earn 250 miles. Так, поездка в 1000 миль с Frontier, приобретенная у онлайнового туристического агентства, позволила бы получить 250 миль.
Frontier has a loyal base of customers in its home city of Denver, but its business is shrinking and losing money. У Frontier есть база лояльных клиентов в ее родном городе Денвере, но ее бизнес сокращается и становится убыточным.
Eventually, UMG retracted its claims after being challenged by the Electronic Frontier Foundation. Но, в конце концов, UMG отступились от своих претензий, после того как в ситуацию вмешалась правозащитная организация Electronic Frontier Foundation.
Frontier Airlines to charge for carry-on baggage Frontier Airlines будет взимать плату за ручную кладь
Since DEF CON 11, fundraisers have been conducted for the Electronic Frontier Foundation (EFF). Начиная с DEF CON 11 стартовал сбор средств для Electronic Frontier Foundation.
Hear in the Now Frontier is the sixth studio album by the American heavy metal band Queensrÿche, released in 1997. Нёаг in the Now Frontier - шестой студийный альбом группы Queensrÿche, вышедший в 1997 году.
A drama CD titled Karneval Circus was released on March 25, 2010 on the Frontier works label. 25 марта 2010 года вышел диск с радиопостановкой Karneval Circus под лейблом Frontier works.
After using the hotel's laundry facilities, guests can enjoy a meal at the on-site Frontier Diner. В отеле всегда рады гостям с домашними животными. Воспользуйтесь услугами прачечной и посетите ресторан Frontier Diner.
Some years after the events of A New Frontier, Clementine and AJ, who is now a young boy, are traveling on their own. Спустя несколько лет после событий «New Frontier», Клементина и Эй-Джей, который теперь подросший мальчик, путешествуют самостоятельно.
In 2006, Braben was working on an ambitious next-generation game called The Outsider, being developed by Frontier Developments. По состоянию на 2006 год Брэбен работал над амбициозной игрой следующего поколения под названием The Outsider, в настоящее время разрабатывается Frontier Developments.
Abell 2744 galaxy cluster - Hubble Frontier Fields view (7 January 2014). Скопление галактик Abell 2744 - программа Хаббл Frontier Fields (7 января 2014).