Frankie. Get in here. |
Френки, иди сюда. |
Take her, Frankie. |
Френки, забери ее. |
Frankie's still looking. |
Френки еще их просматривает. |
Nice work, Frankie. |
Хорошая работа, Френки. |
Frankie's good at this. |
У Френки это хорошо получается. |
(Frankie and Cozette chatter) |
(Френки и Козетт болтают) |
They found Frankie's health records. |
Они нашли медицинские документы Френки. |
Frankie... he's in there. |
А Френки... он там. |
Here you go, Frankie. |
Вот, пожалуйста, Френки. |
Mr Forboise is Frankie's manager. |
Мистер Форбос - менеджер Френки. |
But Frankie's in there. |
Но там же Френки. |
You spoke to Frankie? |
Ты говорил с Френки? |
Frankie says you need money. |
Френки говорит, тебе нужны деньги. |
I'm not leaving without Frankie. |
Я не уеду без Френки! |
And Australians like him. Frankie... |
А таких австралийцев, Френки... |
Today, a very stinky rain will come down on the heads of Frankie and his crew. |
И сойдёт сегодня дождь зловонный на головы Френки и банды его. |
Frankie and Benjy wish to extract the final readout data from Arthur's brain to get the Ultimate Question. |
Френки и Бенджи хотят получить из мозга Артура (последнего землянина) данные, которые позволят найти Главный Вопрос. |
I'm telling you, Frankie, any money, this guy wears sandals. |
Я говорю тебе Френки, он по любому носит сандали. |
Frankie overpowers the guard and makes the cameras broken. |
Френки перегрузит охранную систему и выведет из строя камеры. |
He didn't look from behind neither, from what Frankie Yale told me. |
Френки Йейл говорит, Джим и назад не сильно оглядывался. |
BNC is projecting that Governor Frankie Vargas will carry San Benito County and the state of California to become the next president of the United States. |
Похоже, что губернатор Френки Варгас победит в округе Сан-Бенито, Штата Калифорнии и станет следующим президентом США. |
It's just you get a bit shouty and high pitched when you're upset and I don't want Frankie to hear. |
Просто когда ты огорчен, ты становишься крикливым и начинаешь говорить высоким голосом И я не хочу, чтобы Френки это услышала. |
I asked Frankie to do a hit-and-run work-up for the fatal-accident team to help him get into homicide faster. |
Я попросил Френки помочь восстановить происшествие для команды по несчастным случаям, чтобы ему легче было влиться в убойный отдел. |
Under Whitbread's custodianship the comedian Frankie Howerd fronted the campaign in a series of six television advertisements which mainly aired in the North West in 1990-1991. |
Когда бренд перешел в управление компанией "Whitbread", в рекламной кампании, состоящей из шести телевизионных рекламных клипов, которые транслировались в основном на северо-запад Англии в 1990-1991 годах, принимал участие комедийный актер Френки Ховерд. |
When Hornsby refused to give way, the Cardinals traded him to the New York Giants for Frankie Frisch and Jimmy Ring on December 20, 1926. |
Когда Роджерс отказался идти на уступки, 20 декабря 1926 года руководство «Кардиналс» обменяло его в «Нью-Йорк Джайентс» на Френки Фриша и Джимми Ринга. |