The one that comes with the frame. |
С которым идёт рамка. |
This frame's used. |
Эта рамка - старая. |
I need a new frame. |
Мне нужна новая рамка. |
Now it's just a dust frame. |
Осталась только пыльная рамка. |
The frame is the gift. |
Подарок - это рамка. |
It's just a picture frame. |
Это всего лишь рамка. |
This frame is used. |
Эта рамка - старая. |
I hope the frame's okay. |
Я надеюсь, рамка классная. |
"The frame on this one is bigger"? |
Рамка на этой побольше? |
It's a nice frame, Rachel. |
Красивая рамка, Рейчел. |
Except the frame is broken. |
Только вот рамка сломана. |
Nothing wrong with frame. |
Все нормально с рамка. |
The frame has cross bars and racks. |
Рамка имеет ригели и рейки. |
This frame set me back 55 bones. |
Рамка обошлась мне в полтинник. |
That is one fine frame. |
Тут одна изящная рамка. |
Frame, frame, nothing. |
Рамка, рамка, пусто. |
I would say that the frame's bigger here. |
Ну, я бы сказал, что у этой картины рамка побольше. |
At 0 the outer frame will not be drawn at all. |
При нулевом значении данного параметра внешняя рамка рисоваться не будет. |
Is there a frame that would fit this? |
У вас есть подходящая для неё рамка? |
The color plate Squares Color in the Outer Frame field sets the color of the outer tiles. |
На цветовой пластине Цвет квадратиков в группе Внешняя рамка (Outer Frame) задается цвет квадратиков для внешней части рамки. |
If you do not specify a target frame, the file opens in the current document or frame. |
Если конечная рамка не указана, файл будет открыт в текущем документе или рамке. |
The supporting frame is fixed between an upper rim of an upper frame and a lower rim of a lower frame of the decorative body. |
Несущая рамка зафиксирована между верхним ободком верхней рамки и нижним ободком нижней рамки декоративного корпуса. |
At 0% there is no frame at all, at 100% the frame takes up most of the image. |
При 0% рамки нет, а при 100% рамка занимает большую часть изображения. |
Copies the frame attributes that are defined in Format - Frame dialogue box. |
Копируются атрибуты рамки, которые определены в диалоговом окне "Формат - Рамка". |
The next document is created in a top-level window, that is, in the highest frame of the hierarchy; if the current frame is already a top window, the document is created in the current frame. |
Следующий документ создается в окне верхнего уровня, то есть в высшей рамке в иерархии; если текущая рамка уже находится в верхнем окне, документ создается в текущей рамке. |