| Looks like the keating five might be four from now on. | Похоже, пятёрка Китинг отныне будет четвёркой. |
| We encountered these four in Paris. | Мы встретились с этой четвёркой в Париже. |
| In Taiwan, the Y30 was sold as the Yue Loong Cedric 811 with a 2-litre four, or as the Cedric 830 with the three-litre VG30 six. | В Тайване Y30 продавался как Yue Loong Cedric 811 с 2-литровой четвёркой, либо как Cedric 830 с 3-литровой шестёркой VG30. |
| With Alpha Flight and the Fantastic Four, she fought against Headlok. | С Отрядом Альфа и Фантастической Четвёркой она боролась против Хэдлока. |
| Crystal would later leave the city for a brief career with the Fantastic Four. | Кристалл позже оставила родной город для краткой карьеры с Фантастической четвёркой. |
| The Inhuman task force attempts to flee the scene, but they are stopped and defeated in battle by the Fantastic Four. | Нелюди пытались покинуть сцену с применением силы, но были остановлены и потерпели поражение в битве с Фантастической Четвёркой. |
| She was sent by Doctor Doom to spy on the Fantastic Four, where she first met Alicia Masters. | Доктор Дум отправил её шпионить за Фантастической четвёркой, где она впервые встретилась с Алисией Мастерс. |
| He first encountered the Fantastic Four after Reed Richards discovered how to travel to the Negative Zone from Earth. | Впервые он столкнулся с Фантастической четвёркой, когда Рид Ричардс обнаружил портал между Негативной Зоной и Землёй. |
| He was defeated by the Avengers and Fantastic Four before returning to the Negative Zone. | Там он был остановлен Мстителями и Фантастической четвёркой, перед тем, как вновь вернуться в Негативную Зону. |
| With the New Warriors and the Fantastic Four, he again battled Terrax. | С Новыми Воинами и Фантастической Четвёркой, он снова сражался с Терраксом. |
| Alongside the Fantastic Four, she battled the Time Variance Authority. | Вместе с Фантастической четвёркой она сражалась с Повелителем Временного Разума. |
| Triton later first encountered the Fantastic Four. | Тритон позже впервые столкнулся с Фантастической четвёркой. |
| However, his plan was thwarted by the expanded Fantastic Four and their allies, and Aron was reduced to energy by his uncle Uatu. | Однако его планы были сорваны Фантастической четвёркой и их союзниками, затем Арона привели к Уату. |
| Alongside Beta Ray Bill, the Avengers, the Fantastic Four, and the Asgardian forces, Tyr battled Surtur's demons on Earth. | Вместе с Бета Рей Биллом, Мстителями, Фантастической четвёркой и силами Асгарда Тюр сражался с демонами Суртана на Земле. |
| Annihilus battled the Frightful Four, and once again attempted to escape the Negative Zone, but was foiled by Spider-Man and the Human Torch. | Во время сражения с Ужасающей четвёркой Аннигилус в очередной раз пытался вырваться из Негативной Зоны, но был остановлен Человеком-Пауком и Человеком-факелом. |
| As an X-Man she met Mephisto, Dr. Doom and the Fantastic Four, and the Horde. | В качестве члена команды она повстречалась с Мефисто, Доктором Думом и Фантастической Четвёркой, и Ордой (англ. Horde). |
| Once they overcome the Elite Four, the player faces and defeats Champion Diantha, making the player the new Champion of Kalos. | После победы над Элитной Четвёркой, игрок сталкивается и побеждает Чемпионку Дианту, что делает игрока новым Чемпионом Калоса. |
| In that story arc, the Silver Surfer first comes to Earth as a herald to the powerful, world-destroying being Galactus, and crashes into Alicia's apartment after fighting the Fantastic Four. | В этой сюжетной арке Серебряный Сёрфер впервые приходит на Землю как глашатай Галактуса и врезается в квартиру Алисии после боёв с Фантастической четвёркой. |
| Unlike other versions, Ultimate Medusa is against all associations with the Fantastic Four and believes that the two races of Inhumans and humans can never co-mingle in peace. | В отличие от других версий, Медуза против всех связей с Фантастической четвёркой и считает, что Нелюди и люди никогда не должны смешиваться в мире. |
| During the time they share a home with the Fantastic Four, Cassie helps Kristoff adjust to life outside of Doom's castle, and she develops a crush on him. | В то время, когда они живут с Фантастической четвёркой, Кэсси помогает Кристоффу приспособиться к жизни за пределами замка Дума и она влюбляется в него. |
| Attuma gathered his troops and attacked Atlantis, and was defeated by Namor the Sub-Mariner, the Prince of Atlantis and his allies the Fantastic Four. | Аттума собрал свое войско и напал на Атлантиду, но был побежден Нэмором и его союзниками Фантастической четвёркой. |
| She made her way to New York City where she encountered the Fantastic Four as they dealt with the effects of the Inferno storyline. | Она отправилась в Нью-Йорк, где встретилась с Фантастической четвёркой, с которой она сражалась бок о бок во время сюжетной линии Inferno. |
| The first half of the hour was an episode of Iron Man; the second half an episode of Fantastic Four. | Первая половина часа была посвящена эпизоду с Железным Человеком; вторая половина часа - эпизоду с Фантастической четвёркой. |
| During a confrontation with the Fantastic Four for a device of the late Bill Foster, she refuses to participate in the attack and instead warns them about what was really happening, citing her reluctance to fight those she feels are like family to her. | Во время конфронтации с Фантастической четвёркой для устройства покойного Билла Фостера она отказывается участвовать в нападении и вместо этого предупреждает их о том, что происходит на самом деле, ссылаясь на её нежелание бороться с теми, кого она чувствует, подобно семье. |
| During the Heroes Reborn event, many of the Avengers together with the Fantastic Four and others, died trying to stop the psychic entity Onslaught, although it was revealed that Franklin Richards preserved those heroes in a pocket universe. | Вместе с Фантастической четвёркой и другими, многие Мстители, вероятно, погибли, остановив могучую психическую сущность Натиска, хотя позже выяснилось, что Франклин Ричардс сохранил этих героев в карманной вселенной («Возрождение героев»). |