Примеры в контексте "Forget - Помню"

Перевод

Примеры

Примеры: Forget — Помню

• I forget her name.

  Я не помню, как её зовут.

• But I forget myself.

  Но я сам себя не помню.

• I forget what I said.

  Уж не помню, что это было.

• I forget your details.

  Я точно не помню.

• Forget what I studied last night, I can't remember

  Не помню, что вчера учил.

• What you mean, you forget?

  Что значит, не помню?

• The... I forget the name.

  Не помню как называется.

• I couldn't forget even a second.

  Я помню каждое мгновение.

• I forget what page.

  Не помню, какая страница.

• I'll never forget mine.

  Своих я тоже помню.

• I forget what for.

  Не помню, за что.

• I don't forget.

  Я до сих пор помню.

• In place of the Channel I want to forget the name...

  В предместье Ла Манша, название которого я не помню...

• Sometimes I forget the simplest things and other times I remember in a flash, like the metaphor thing.

  Иногда не помню простейшие вещи, а что-то помню, будто вчера произошло.

• Somebody once said, I forget who that he never looked back, because something might be gaining on him.

  Не помню, кто сказал, что он никогда не оборачивался назад, потому что боялся, что его догонят.

• One thing I never forget my father told me

  Помню, как отец не раз говорил мне:

• I forget the name now.

  Не помню уже название.

• I forget the title.

  Уже не помню названия...

• I never forget a thing.

  И помню каждую мелочь.

• What I can't forget. Thanks.

  Не "что я помню", капитан. а что я не могу забыть спасибо

• Maybe the hours that followed were so awful I've had to forget them, maybe I spent them in a state of numbness.

  озможно эти первые часы были столь невыносимы, что € предпочла забыть о них. ћожет это было что-то вроде пребывани€ под наркозом. я не помню.

• And I've never forgotten - I never will forget - standing in the kitchen of the unit, it was a Sunday morning in January of 1974, standing in the kitchen by myself and thinking, "I've got the strength now to do this."

  Я все еще помню, и никогда не забуду, как, придя в столовую воскресным утром 4-го января 1973-го года я стоял посреди столовой, один, и думал: "Да, теперь у меня хватит сил это сделать".

• I only remember winning at the races. I forget everything.

  Я помню только о выигрышах на скачках, поэтому лишнего в памяти не держу!

• Founded in 1990-something, I forget the exact year, for the purposes of exploration and...

  Была основана в 1990-каком-то году, не помню точно, для исследования и...

• Cannes, Biarritz, Deauville - I forget where else

  Канны, Эвиан, Биарриц, Довиль. Всех и не помню.

Другие варианты перевода слова forget

• Забыть
• Забывать
• Оставь
• Забывается
• Позабыть
• Забыться
• Forget
• Память
• Об