Примеры в контексте "Forget - Помню"

Перевод

Примеры

Примеры: Forget — Помню

• Now, I don't know how you manipulated my smart, self-sufficient girl, but I won't forget the hell you put her through, and I did not nurse you back to health to see you become this person, - this home-wrecker.

  Не знаю, как ты смог манипулировать моей разумной и самостоятельной дочерью, но я помню, через что ты заставил ее пройти, не для того я выхаживала тебя, чтобы ты стала такой - стала разлучницей.

• They would forget things.

  И помню, я читала про одну женщину.

• I forget, a week ago.

  Не помню... 8 дней назад

• I forget the district.

  Не помню, какой округ.

• I never, ever forget a foot, me.

  Я все ноги помню.

• No, no, I didn't forget.

  Нет-нет, я помню.

• I'll never forget the look on your face.

  Я помню твое лицо.

• I forget the other one's name.

  Как зовут другого человека, я не помню, но по идеи...

• I forget what we said afterwards.

  Уже не помню, что мы сказали потом.

• Right now, I forget how to begin.

  Прямо сейчас, я не помню, с чего начать.

• Sometimes I even forget what really happened.

  Иногда я даже... не помню, что он делал.

• I forget where I met him.

  Я не помню, как я познакомилась с ним.

• They tell me jokes, and then I forget them.

  Мне рассказывают анекдоты, а потом я их не помню.

• They brought you in. I forget what for.

  Помню, мои парни как-то прихватили тебя, а вот за что, забыл.

• I forget what it's for.

  Я не помню, для чего.

• Don't forget to clean the highchairs.

  Не беспокойся, я все помню.

• I remember the date because I'll never forget the day I was attacked.

  Помню, потому что никогда не забуду день, когда на меня напали.

• I don't forget anything you did, not a second of it.

  Я помню о всём, что ты натворил, каждую секунду.

• It's true I forget some of them quickly, but I remember others.

  Верно, что я забываю некоторые из них быстро, но зато помню другие.

• You may forget, But I remember every word

  Ты можешь забыть, но я помню каждое слово .

• But I forget who the guy was.

  Я только не помню, кто бил.

• What I do remember, I wish I could forget.

  А всё, что помню - я бы с радостью забыла.

• Can't remember to forget you.

  Не помню, чтобы я забыл тебя.

• And I remember coming here trying to forget game seven.

  А также я помню как приходя сюда пытался забыть игру седьмую.

• I forget why we didn't.

  Я не помню, почему мы так и не поехали.

Другие варианты перевода слова forget

• Забыть
• Забывать
• Оставь
• Забывается
• Позабыть
• Забыться
• Forget
• Память
• Об