Well, I have friends in forensics. |
У меня есть друзья среди экспертов. |
I have friends in forensics, too. |
У меня тоже есть друзья среди экспертов. |
Send a forensics team to this address. |
Пошли команду экспертов по этому адресу. |
Alright, let's bag this and get forensics down here for a full search. |
Хорошо, давай все это запакуем и вызовем экспертов, пусть обыщут все здесь. |
Not much hope for forensics now. |
Теперь особой надежды на экспертов нет. |
I got the remains of the hand to forensics. |
У меня есть остатки руки для экспертов. |
I'll put a forensics team together and take them to Gettysburg. |
Я соберу команду экспертов и отвезу их в Геттисберг. |
Well, I'll dispatch a forensics unit anyway. |
Ну, я вышлю группу экспертов на всякий случай. |
Better give the boss a timeframe for forensics. |
Узнай у экспертов временные рамки для босса. |
I need a tow and forensics team on standby. |
Мне нужен буксир и команда экспертов наготове. |
It's 'cause you let forensics go too soon. |
Это потому что слишком быстро отпустили экспертов. |
Was just getting ready to call in our forensics team when I spotted your BOLO. |
Я уже собирался вызвать команду наших экспертов, когда обнаружил ваш запрос на розыск. |
When they find his body, I'll have forensics check it out. |
Когда обнаружат его тело, я попрошу экспертов проверить это. |
Did you get her husband's effects from forensics? |
Ты получила личные вещи её мужа у экспертов? |
Carrie and Quinn decide that they can pull their surveillance off the tailor's shop and send in a forensics team to investigate it. |
Кэрри и Куинн решают, что наблюдение за магазином портного можно отложить, и посылают команду экспертов, чтобы расследовать его. |
Did you hear anything from forensics about the lipstick on the napkin? |
Узнали что-нибудь от экспертов о губной помаде на салфетке. |
This footage was pulled off of Mr. Singh's computer and red-flagged by the court's forensics analyst in the Rob Lowe case and sent to us. |
Эти снимки были извлечены из компьютера мистера Сингха. Они привлекли внимание судебных экспертов в деле роба Лоу, и были отосланы нам. |
Vincenzo, I need you to get Forensics out to where the snatch took place. |
Винченцо, отправь экспертов туда, откуда его украли. |
And that scarf is now in Forensics. |
И тот шарф сейчас у экспертов. |
Get forensics and meet me over here. |
Вызовите экспертов и приезжайте сюда. |
No forensics team, this is total chaos! |
Без экспертов тут сплошной бардак! |
We're sending another forensics team down there now. |
Мы отправили туда группу экспертов. |
You looking for Boris' forensics report? |
Ищешь отчет экспертов по Борису? |
Just faxed through from forensics. |
Только что пришел факс от экспертов. |
Cordon off the area and call forensics. |
Поставь оцепление и вызовите экспертов. |