Boss, forensics came back with the labs on Connor's school bus stop. |
Босс, эксперты прислали результаты исследования с остановки школьного автобуса. |
Well, forensics found no suspicious DNA on Keeley or the two deputies. |
Что ж, эксперты не нашли никакой подозрительной ДНК на Кили или помощниках шерифа. |
Although he was found in Echo Park, forensics indicates the body was moved. |
Хотя тело было найдено в Эко-парке, эксперты утверждают, тело перевозили. |
Well, forensics is still working the scene. |
Ну, эксперты всё ещё осматривают место преступления. |
Your FBI forensics team can take the plastic and the chicken wire. |
Ваши эксперты могут забрать пластик и проволочную сетку. мы заберём остальное. |
The forensics team that you put on this estimated Jenny's need for restitution at over 4 million. |
Эксперты, которые работают с делом постановили, что Дженни нуждается в компенсации на более чем 4 миллиона. |
No, no, forensics couldn't pull a single print at the scene. |
Нет-нет, эксперты не нашли ни одного отпечатка на месте преступления. |
Mistake about that is forensics will tell the whole tale. |
Ошибочно полагать, что эксперты правильно все поймут. |
Our forensics team is sweeping the Pellit house right now for DNA and fingerprints. |
Наши эксперты ищут сейчас в доме Пеллита ДНК и отпечатки пальцев. |
Have forensics check him for any explosives residue. |
Эксперты проверили его на наличие следов взрывчатого вещества? |
There is no cat, Rusty, and forensics will find your skin under Keeley's fingernails, won't they? |
Это не кот, Расти, и эксперты найдут вашу кожу под ногтями Кили, правда? |
Forensics confirms Niko's prints at Dobrashin Garasovic's house. |
Эксперты нашли отпечатки Нико в доме Добрашина Гарасовича. |
Well, Forensics made short work of you, Mr. Hale. |
Что ж, эксперты проделали небольшую работу, мистер Хейл. |
Forensics are sending a truck to take it back to the station. |
Эксперты посылают эвакуатор, чтобы оттащить ее в отделение. |
Forensics pulled loads of prints from the Toyota. |
Эксперты сняли кучу отпечатков с Тойоты. |
Forensics found a fresh tire tread on a dirt road near The Pit. |
Эксперты нашли свежие следы шин на грязной дороге недалеко от Ямы. |
Forensics linked everything in the farmhouse to Dearing. |
Эксперты связали всё на ферме Диринга. |
Maybe Forensics will turn up some gunpowder residue on his clothes. |
Возможно, эксперты найдут следы пороха на его одежде. |
Forensics is over there right now digging her up. |
Эксперты уже там, выкапывают её. |
Forensics has promised to release the crime scene as soon as possible. |
Эксперты обещали освободить место преступления как можно скорее. |
Forensics is going over the remnants with a fine-tooth comb. |
Эксперты проверят остатки с особой тщательностью. |
Forensics requested dental records to confirm he's the victim. |
Эксперты запросили его зубную карту, чтобы удостоверить личность. |
Forensics don't know if she was buried alive. |
Эксперты не знают, была ли она похоронена заживо. |
Forensics say it's been torn from a longer letter. |
Эксперты говорят, что это был вырванный из более длинное письмо. |
Forensics say it takes 20 minutes for a car to fill with water. |
Эксперты говорят что нужно 20 минут, чтобы машина полностью погрузилась в воду. |