| Well, call forensics and tell them I want every ounce of data from that site. | Позвони экспертам и скажи мне нужны самые подробные данные по этому делу. |
| I gave the originals to forensics so they could run the paper. | Оригиналы я отдала экспертам, чтобы они изучили бумагу. |
| Check his alibi and send this to forensics. | Проверьте его алиби, и отправить это экспертам. |
| I had to give my clothes to forensics so Lina brought in some clean gear for me and I don't think the skirt works with the shirt. | Мне пришлось отдать мою одежду экспертам, поэтому Лина принесла мне кое-что чистое, и я не думаю, что юбка подходит к блузке. |
| Boys at Forensics have been itching to take one of these transgenics apart alive. | Экспертам не терпится разобрать одного из этих трансгенетиков на кусочки живьем. |
| I'll get this and the envelope off to Forensics. | Я отправлю письмо и конверт экспертам. |
| Right, Hol, get onto Forensics. | Ладно, Холли, отправляйся к экспертам. |
| Search her flat and send her clothes to Forensics. | Обыщите её квартиру и отправьте её обувь и одежду экспертам. |
| OK, bag and tag everything and get it over to Forensics. | Ладно, промаркируйте тут всё, запакуйте и к экспертам. |
| Run this shirt down to forensics. | Отдай эту рубашку экспертам. |
| Did you call the lpd forensics lab asking about the ashes in Carnes' fireplace? | Ты звонил экспертам в Лос-Анджелесе по поводу пепла в камине Карнса? |
| Forensics want it back tip-top. | Экспертам надо вернуть её в целости и сохранности. |
| HAWKINS: Get the shirt to Forensics. | Отправьте эту майку экспертам. |
| Annie, send the phone back to Forensics. | Анни, верни телефон экспертам. |
| Get it over to Forensics. | Передай его судебным экспертам. |
| I'm at Forensics. | Я еду к экспертам. |
| Get the shirt to Forensics. | Отправьте эту майку экспертам. |
| This law ensures forensics experts technical, scientific, and functional autonomy, so that any possibility of interference in their work is precluded. | Этот закон обеспечивает судебным экспертам техническую, научную и функциональную независимость с целью предотвратить любое вмешательство в их работу. |
| It's on its way to forensics now. | Сейчас его везут экспертам. |
| Forensics get anything off it? | Экспертам удалось что-нибудь вытащить? |