Примеры в контексте "Foolish - Глупцом"

Перевод

Foolish

Английский → русский, вариантов перевода: 11

Глупцом

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Foolish — Глупцом

And if I ever made you look foolish I am sorry.

И если я когда-либо выставил вас глупцом, ...я прошу прощения.
Your fears - they make you foolish.

Твои страхи - они делают тебя глупцом.
You must think me foolish, but I can hold my own grandchild now.

Вы можете посчитать меня глупцом, но теперь я смогу нянчить внука.
You do it again, you start to look foolish.

Сделаете это еще раз, будете выглядеть глупцом.
Grampa, everyone in town thinks you are foolish.

Дедушка, все в городе считают тебя глупцом.
You made me look foolish on the world's largest legal stage.

Вы выставили меня глупцом на мировой юридической сцене.
Do you think that you're foolish for helping me?

Ты считаешь себя глупцом из-за того, что помогаешь мне?
You know, I've often thought how very foolish I was to give you up.

Ты знаешь, как часто я думаю, каким же был глупцом, когда бросил тебя.
I feel pretty foolish after phoning Jacques Granville to arrange it.

Чувствую себя глупцом, что уговорил Гранвиля организовать ее
You're foolish, but you're invaluable to me.

Ты был глупцом, но я очень дорожу тобой.
I know you must think me a very foolish man, but try to understand

Ты, верно, сочтёшь меня глупцом но попытайся понять:
Don't be so foolish!

Не будь таким глупцом!
How could you be so foolish?

Как можно быть таким глупцом?
How could you be so foolish?

ак можно быть таким глупцом?
It was foolish of me to think that I could deceive someone as astute as yourself, so please forgive me.

я был глупцом, решив, что обману такого проницательного человека, каКвы. Простите меня.
He's willing to look foolish short-term to win long-term.

Он выставляет себя глупцом краткосрочно ради долгосрочной победы.