This view is also self-contradictory, for if market participants are perfectly rational and perfectly informed, they would not have been fooled by a policy of making money cheaper than it really was. |
У этого мнения тоже есть внутренние противоречия, поскольку если бы участники рынка были совершенно рациональными и совершенно информированными, то их бы не одурачила политика сделать деньги более дешевыми, чем они есть на самом деле. |
She fooled you like she fooled me. |
Она одурачила тебя, также как одурачила меня. |
If you imagine I'm gonna be fooled by all this sweetness and meekness - |
Если ты думаешь, что одурачила меня своими мягкими... |
Sometimes I let you think you've fooled me just so you don't feel bad. |
Иногда я позволяю тебе думать, что ты меня одурачила, - просто для того, чтобы ты не чувствовала себя несчастной. |
You may have fooled the police. |
Может быть, ты и одурачила копов. |
1, she fooled us all, 2, she fooled her fiancée? |
Во-первых, она одурачила всех нас. Во-вторых, она обманула этого парня. |